Vicente Fernandez — Puras Mentiras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puras Mentiras", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Que nunca mas seria yo feliz me condenaste
Y que me arrastraria yo por ti me sentenciaste
Quien sabe cuanto daño te habran hecho otros amores
Que a mi me estan tocando tus desprecios y rencores
Con tal de que tu sigas junto a mi todo lo aguanto
Yo se que por tu amor hay que sufrir pero no tanto
Si ya te fui quitando tantas piedras del camino
Y te fui convidando de mi pan y de mi vino
Si ya te di mi vida, si ya te di mi vida
Mi amor mi fe
Mi tiempo y tu puras mentiras
Cuantas cosas te habre dado
Y que facil te olvida
Si ya te di mi vida, si ya te di mi vida
Mi amor mi fe
Mi tiempo y tu puras mentiras
Cuantas cosas te habre dado
Y que facil te olvida
Con tal de que tu sigas junto a mi todo lo aguanto
Yo se que por tu amor hay que sufrir pero no tanto
Si ya te fui quitando tantas piedras del camino
Y te fui convidando de mi pan y de mi vino
Si ya te di mi vida, si ya te di mi vida
Mi amor mi fe
Mi tiempo y tu puras mentiras
Cuantas cosas te habre dado
Y que facil te olvida
Si ya te di mi vida, si ya te di mi vida
Mi amor mi fe
Mi tiempo y tu puras mentiras
Cuantas cosas te habre dado
Y que facil te olvida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że już nigdy nie byłem szczęśliwy, osądziłeś mnie.
I że będę się czołgać za tobą, skazałeś mnie.
Kto wie, ile krzywdy wyrządzi ci inna miłość.
Że wzrusza mnie Twoja pogarda i uraza.
Tak długo, jak będziesz przy mnie, wytrzymam to.
Wiem, że przez twoją miłość musimy cierpieć, ale nie tak bardzo.
Gdybym już usunął tyle kamieni z drogi.,
Postawiłem Ci chleb i wino.
Jeśli już dałem ci moje życie, jeśli już dałem ci moje życie,
Moja miłość, moja wiara.
Mój czas i twoje czyste kłamstwa.
Ile ci dałem.
I jak łatwo o Tobie zapomina.
Jeśli już dałem ci moje życie, jeśli już dałem ci moje życie,
Moja miłość, moja wiara.
Mój czas i twoje czyste kłamstwa.
Ile ci dałem.
I jak łatwo o Tobie zapomina.
Tak długo, jak będziesz przy mnie, wytrzymam to.
Wiem, że przez twoją miłość musimy cierpieć, ale nie tak bardzo.
Gdybym już usunął tyle kamieni z drogi.,
Postawiłem Ci chleb i wino.
Jeśli już dałem ci moje życie, jeśli już dałem ci moje życie,
Moja miłość, moja wiara.
Mój czas i twoje czyste kłamstwa.
Ile ci dałem.
I jak łatwo o Tobie zapomina.
Jeśli już dałem ci moje życie, jeśli już dałem ci moje życie,
Moja miłość, moja wiara.
Mój czas i twoje czyste kłamstwa.
Ile ci dałem.
I jak łatwo o Tobie zapomina.