Vicente Fernandez — Qué Bonito Amor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué Bonito Amor", wykonawca: Vicente Fernandez.

Tekst piosenki

Que bonito amor, que bonito cielo
Que bonita luna, que bonito sol
Que bonito amor, yo lo quiero mucho
Porque siente todo lo que siento yo
Ven juntito a mi, quiero que tus manos
Me hagan mil caricias, quiero estar en ti
Dame mas amor, pero mas y mas
Quiero que me beses como tú me besas
Y después te vas
Yo comprendo que mi alma en la vida
No tiene derecho de quererte tanto
Pero siento que tu alma me grita
Me pide cariño y nomas no me aguanto
Que bonito amor, que bonito cielo
Que bonita luna, que bonito sol
Si algo en mi cambio te lo debo a ti
Porque aquel cariño que quisieron tantos
Me lo diste a mi
Que bonito amor…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co za Piękna miłość, co za piękne niebo.
Jaki piękny księżyc, jakie piękne słońce.
Jaka piękna miłość, bardzo ją kocham.
Ponieważ czuje wszystko, co ja czuję.
Chodź do mnie, chcę twoje ręce
Zrób mi tysiąc pieszczot, chcę być w tobie.
Daj mi więcej miłości, ale coraz więcej.
Chcę, żebyś mnie pocałował, tak jak mnie całujesz.
A potem wychodzisz.
Zdaję sobie sprawę, że moja dusza jest w życiu
Nie ma prawa tak bardzo cię kochać.
Ale czuję, że twoja dusza krzyczy na mnie.
Prosi mnie o miłość, a nomas mnie nie znosi.
Co za Piękna miłość, co za piękne niebo.
Jaki piękny księżyc, jakie piękne słońce.
Jeśli jest coś w moich zmianach, jestem ci to winien.
Ponieważ miłość, którą tak bardzo kochali.
Dałeś mi go.
Co za słodka miłość.…