Vicente Fernandez — Que Tal Te Va Sin Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Tal Te Va Sin Mi", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Me alegro mucho de volver a verte
Tu sabes que no he sido rencoroso
Perdoname si ves que estoy nervioso
No te esperaba aqui tan de repente
Me alegro de encontrarte tan bonita
Te juro que te veo maravillosa
Sera que al fin te van muy bien las cosas
O tratas de ocultarme tu desdicha
Que tal te va sin mi dime que no te va muy bien
Que en realidad quieres volver a estar conmigo
No intentes sonreir veo en tus ojos la verdad
Que hay mas tristeza y ansiedad que al lado mio
Que tal te van sin mi has encontrado algo mejor
O has compredido que el amor no se improvisa
Si quieres regresar hazlo de prisa, hazlo ya
Que yo tambien quiero volver a estar contigo
Como estabamos ayer
Me alegro mucho de volver a verte
Tu sabes que no he sido rencoroso
Perdoname si ves que estoy nervioso
No te esperaba aqui tan de repente
Me alegro de encontrarte tan bonita
Te juro que te veo maravillosa
Sera que al fin te van muy bien las cosas
O tratas de ocultarme tu desdicha
Que tal te va sin mi dime que no te va muy bien
Que en realidad quieres volver a estar conmigo
No intentes sonreir veo en tus ojos la verdad
Que hay mas tristeza y ansiedad que al lado mio
Que tal te van sin mi
Has encontrado algo mejor
O has compredido que el amor no se improvisa
Si quieres regresar hazlo de prisa, hazlo ya
Que yo tambien quiero volver a estar contigo
Como estabamos ayer
Como estabamos ayer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak się cieszę, że znów cię widzę.
Wiesz, że nie byłem zły.
Przepraszam, jeśli zobaczysz, że się denerwuję.
Nie spodziewałem się ciebie tutaj tak nagle.
Cieszę się, że jesteś taka piękna.
Przysięgam, widzę cię świetnie.
W końcu wszystko w porządku.
Albo ukrywasz przede mną swoje nieszczęście.
Jak sobie radzisz beze mnie, powiedz, że źle się czujesz.
Że naprawdę chcesz ze mną być.
Nie próbuj się uśmiechać. widzę w twoich oczach prawdę.
Że jest więcej smutku i niepokoju niż blisko mnie.
Jak sobie radzisz beze mnie, znalazłeś coś lepszego.
Czy kupiłeś, że miłość nie jest improwizowana
Jeśli chcesz wrócić, zrób to pośpiesznie, zrób to teraz
Że też chcę być z tobą.
Jak byliśmy wczoraj
Tak się cieszę, że znów cię widzę.
Wiesz, że nie byłem zły.
Przepraszam, jeśli zobaczysz, że się denerwuję.
Nie spodziewałem się ciebie tutaj tak nagle.
Cieszę się, że jesteś taka piękna.
Przysięgam, widzę cię świetnie.
W końcu wszystko w porządku.
Albo ukrywasz przede mną swoje nieszczęście.
Jak sobie radzisz beze mnie, powiedz, że źle się czujesz.
Że naprawdę chcesz ze mną być.
Nie próbuj się uśmiechać. widzę w twoich oczach prawdę.
Że jest więcej smutku i niepokoju niż blisko mnie.
Jak ci się podoba beze mnie?
Znalazłeś coś lepszego.
Czy kupiłeś, że miłość nie jest improwizowana
Jeśli chcesz wrócić, zrób to pośpiesznie, zrób to teraz
Że też chcę być z tobą.
Jak byliśmy wczoraj
Jak byliśmy wczoraj