Vicente Fernandez — Quisiera Saber (Te Quise Olvidar) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quisiera Saber (Te Quise Olvidar)", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Quisiera saber, si todavía me quieres
Si todavía me extrañas, para volver contigo
Estoy tan solo y trise, cansado de extrañarte
Cansado de llorar…
Te quise olvidar, pero no pude lograrlo
Estoy arrepentido, enfermo solo y triste
Y aquí en mi sufrimientos
Te pido que perdones a mi pobre corazón
Quisiera saber, saber si aun me quieres
Hoy quiero volver, contigo mi vida mía
Y comenzar de nuevo, aquel amor bonito
Solo tu puedes darme, la vida otra vez
Te quise olvidar, pero no pude lograrlo
Estoy arrepentido, enfermo solo y triste
Y aquí en mi sufrimiento
Te pido que perdones a mi pobre corazón
Quisiera saber, saber si aun me quieres
Hoy quiero volver, contigo mi vida mía
Y comenzar de nuevo, aquel amor bonito
Solo tu puedes darme, la vida otra vez
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym wiedzieć, czy nadal mnie kochasz.
Jeśli nadal za mną tęsknisz, żeby do Ciebie wrócić.
Jestem taki samotny, a Tris, zmęczony tęsknieniem za tobą.
Zmęczony płaczem.…
Chciałem o Tobie zapomnieć, ale nie mogłem tego zrobić.
Żałuję, jestem chory sam i smutny.
I tutaj, w moim cierpieniu,
Proszę o wybaczenie moje biedne serce.
Chciałbym wiedzieć, czy nadal mnie kochasz.
Dzisiaj chcę wrócić, z Tobą, Moje życie.
I zacząć od nowa, tę piękną miłość.
Tylko Ty możesz dać mi życie ponownie.
Chciałem o Tobie zapomnieć, ale nie mogłem tego zrobić.
Żałuję, jestem chory sam i smutny.
I tutaj, w moim cierpieniu,
Proszę o wybaczenie moje biedne serce.
Chciałbym wiedzieć, czy nadal mnie kochasz.
Dzisiaj chcę wrócić, z Tobą, Moje życie.
I zacząć od nowa, tę piękną miłość.
Tylko Ty możesz dać mi życie ponownie.