Vicente Fernandez — Si por Mí Fuera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si por Mí Fuera", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Me extraña que me pidas que te deje
Se me hace muy mal gusto de tu parte
No pienses que yo gozo con quererte
Ya vez que estoy luchando por dejarte
Preguntan que porque tu amor imploro
Tal vez porque no estoy en mis cabales
Yo mismo no lo se porque te adoro
Si tú eres responsable de mis males
Si por mí fuera jamás te vuelvo a ver en esta vida
Si tú me das herida tras herida
No tengo perdón por adorarte
Si por mi fuera hoy mismo te arrancaba de mi alma
Tendría mi libertad, mi paz, mi calma
Pero me estoy muriendo por besarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziwne, że prosiłeś, żebym cię zostawił.
Bardzo mi przykro z twojej strony.
Nie myśl, że cieszę się, że cię kocham.
I kiedy staram się cię zostawić.
Pytają, co, bo twoja miłość błagam,
Może dlatego, że oszalałem.
Nie wiem, bo cię kocham.
Jeśli jesteś odpowiedzialny za moje nieszczęścia.,
Gdybym był, już nigdy nie zobaczę cię w tym życiu.
Jeśli dasz mi ranę po ranie,
Nie mam przebaczenia, że cię czczę.
Gdybym był dzisiaj, wyrwałbym cię z mojej duszy.
Miałbym swoją wolność, mój pokój, mój spokój.
Ale umieram, żeby cię pocałować.