Vicente Fernandez — Si Pudieras Amarme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Pudieras Amarme", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Yo voy a pedirle a la luna, ya que tú no sientes amor,
Que me de la paz, de la bruma, para no morir de dolor,
Así, desde el fondo de mi alma, aunque tú no los sientas
Siempre estaré donde tú estés
Soñar, para mí vale nada, si no tengo esperanzas
De conquistar tu corazón
Dos almas se funden, si saben querer
Si puedes amarme, no tardes mi bien
Pero así, desde el fondo, de mi alma
A la luna le pido, que tú me quieras, como yo Dos almas se funden, si saben querer
Si puedes amarme, no tardes mi bien
Pero así, desde el fondo, de mi alma
A la luna le pido, que tú me quieras, como yo, como yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poproszę o Księżyc, bo ty nie czujesz miłości.,
Pozwól mi odejść od świata, od mgły, aby nie umrzeć z bólu.,
Z głębi mojej duszy, nawet jeśli ich nie czujesz.
Zawsze będę tam, gdzie jesteś.
Marzyć, dla mnie to nic nie kosztuje, jeśli nie mam nadziei.
Podbić swoje serce
Dwie Dusze łączą się, jeśli wiedzą, czego chcą.
Jeśli możesz mnie kochać, nie zwlekaj z moim dobrem.
Ale tak, z głębi duszy, z mojej duszy.
Proszę Księżyc, żebyś mnie kochał, tak jak ja dwie dusze łączą się, jeśli wiedzą, czego chcą.
Jeśli możesz mnie kochać, nie zwlekaj z moim dobrem.
Ale tak, z głębi duszy, z mojej duszy.
Proszę Lunę, żebyś mnie kochał, tak jak ja, tak jak ja.