Vicente Fernandez — Tu Amor Primero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Amor Primero", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Dicen que nuestro amor no es verdadero
que a ti ami nos une los fracasos
que nadie se entrego el amor primero
porque ambos conocimos otros brazos
Tu me gustaste así y así te quiero
No juzgo tu pasado ni me espanto
yo se que en tu vivir no fui el primero
pero eso que mas da si te amo tanto
No me interesa ser tu amor primero
solo el ultimo amor que hallas tenido
el sencillo y humilde compañero
el que nunca se borre con tu olvido
No me interesa ser tu amor primero
solo aquel que te cuide las heridas
el que borre los besos que te dieron
a quien ames el resto de tu vida…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że nasza miłość nie jest prawdziwa.
że ty, AMI, łączysz porażki.
że nikt nie daje miłości pierwszej.
ponieważ oboje spotkaliśmy inne ręce.
Tak bardzo cię lubiłem i tak bardzo cię kocham.
Nie osądzam twojej przeszłości i nie boję się.
wiem, że nie byłem pierwszy w twoim życiu.
ale co jeszcze dobrego, jeśli tak bardzo cię kocham?
Nie interesuje mnie bycie twoją miłością.
tylko ostatnia miłość, jaką kiedykolwiek kochałeś.
prosty i skromny towarzysz
ten, który nigdy nie wymazuje się z Twoim zapomnieniem,
Nie interesuje mnie bycie twoją miłością.
tylko ktoś, kto dba o twoje rany.
ktoś, kto wymaże pocałunki, które ci dali.,
kogo kochasz do końca życia.…