Vicente Fernandez — Una Noche Como Esta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Noche Como Esta", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Lo MS valioso que mi dios me ha regalado
Es Sta voz que MS que MA es de mi pueblo
Si as cantando me he ganado su cariO
Ser feliz si as cantando un DA me muero
Esos aplauso que me brindan son mi vida
Tal vez son tantos que en verdad no los merezco
Pero les juro que si faltan algN DA
No habra razN para querer seguir viviendo
Por eso quiero que el mariachi no se calle
Que le echen ganas no me importa que amanezca
Y si algN DA el corazN ha de fallarme
Le pido A dios que sea una noche como Sta
Quiero decirles que no se como pagarles
Y agradecerles lo que me siguen queriendo
Y ya lo saben de memoria mis amigos
Que yo les canto mientras sigan aplaudiendo
Por eso quiero que el mariachi no se calle
Que le echen ganas no me importa que amanezca
Y si algN DA el corazN ha de fallarme
Le pido A dios que sea una noche como Sta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najcenniejsza rzecz, jaką dał mi mój Bóg.
To głos, który jest większy niż mama mojego ludu.
Jeśli as śpiewa, zasłużyłem na jego karios.
Być szczęśliwym, jeśli as śpiewa tak, umieram.
Te oklaski, które mi dają , to moje życie.
Może jest ich tak wiele, że nie zasługuję na nie.
Ale przysięgam, że jeśli zaginą,,
Nie będzie rozsądku, aby chcieć dalej żyć.
Dlatego chcę, żeby mariachi nie milczał.
Nie obchodzi mnie, co świta.
A jeśli ktoś da mi serce, zawiedzie mnie.
Modlę się do Boga, żeby to była noc jak Sta
Chcę im powiedzieć, że nie wiem, jak im zapłacić.
I dziękować im za to, że nadal mnie kochają.
I już to wiedzą na pamięć, moi przyjaciele.
Że śpiewam do nich, podczas gdy oni wciąż klaskają.
Dlatego chcę, żeby mariachi nie milczał.
Nie obchodzi mnie, co świta.
A jeśli ktoś da mi serce, zawiedzie mnie.
Modlę się do Boga, żeby to była noc jak Sta