Vicente Fernandez — Yo Quiero Ser Tu Amante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Quiero Ser Tu Amante", wykonawca: Vicente Fernandez.
Tekst piosenki
Yo quiero ser tu amante
Para quererte sin ponerte condiciones
Con un amor que no conozca religiones
Que sea tan solo como quiéramos tú y yo Yo quiero ser tu amante
Para poderle demostrar al mundo entero
Que tú me quieres y que yo también te quiero
Que no pensamos nunca, nunca renunciar
Si somos libres de elegir
La bendición que para siempre habrá de unirnos
Porque una ley convencional a de decirnos
De que manera nos debemos de adorar
Si Dios tan solo dijo
Que nos amaramos los unos a los otros
Dime mi amor, por que interpones en nosotros
Ese temor a lo que el mundo pensará
Yo, yo quiero ser tu amante
Porque el amor es la verdad que ha de llevarnos
Donde podamos disfrutar en el instante
De cada entrega, siglos de felicidad
Si somos libres de elegir
La bendición que para siempre habrá de unirnos
Porque una ley convencional a de decirnos
De que manera nos debemos de adorar
Si Dios tan solo dijo
Que nos amaramos los unos a los otros
Dime mi amor, por que interpones en nosotros
Ese temor a lo que el mundo pensará
Yo, yo quiero ser tu amante
Porque el amor es la verdad que ha de llevarnos
Donde podamos disfrutar en el instante
De cada entrega, siglos de felicidad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być twoim kochankiem.
By cię kochać bez stawiania sobie żadnych warunków.
Z miłością, która nie zna religii,
Niech to będzie tak proste, jak chcemy, ty i ja, chcę być twoim kochankiem.
Aby pokazać światu.
Że mnie kochasz i że ja też cię kocham.
Że nigdy nie myślimy, nigdy się nie poddajemy.
Jeśli jesteśmy wolni do wyboru
Błogosławieństwo, które na zawsze nas zjednoczy
Ponieważ zwykłe prawo, aby powiedzieć nam
Jak powinniśmy się czcić
Gdyby tylko Bóg powiedział
Że się kochamy.
Powiedz mi, kochana, dlaczego nam przeszkadzasz.
Ten strach przed tym, co świat pomyśli,
Chcę być twoim kochankiem.
Ponieważ miłość jest prawdą, która powinna nas nieść.
Gdzie możemy cieszyć się w mgnieniu oka
Z każdej dostawy, wieki szczęścia,
Jeśli jesteśmy wolni do wyboru
Błogosławieństwo, które na zawsze nas zjednoczy
Ponieważ zwykłe prawo, aby powiedzieć nam
Jak powinniśmy się czcić
Gdyby tylko Bóg powiedział
Że się kochamy.
Powiedz mi, kochana, dlaczego nam przeszkadzasz.
Ten strach przed tym, co świat pomyśli,
Chcę być twoim kochankiem.
Ponieważ miłość jest prawdą, która powinna nas nieść.
Gdzie możemy cieszyć się w mgnieniu oka
Z każdej dostawy, wieki szczęścia,