Vices I Admire — Sweetest Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweetest Girl", wykonawca: Vices I Admire.
Tekst piosenki
She gets her moves right from the front page and begs
me, ooh I’ve got the sweetest girl.
She is the product of uncertainty.
The treasure I sought, a wonder grinning and gold,
so much for the soft words she never told: that I would
have to wait so many steps behind.
Forgive me, I don’t mean to trouble you,
I will move the parade an inch behind the starting
line. Forgive me I don’t mean to trouble you but I feel so miserable.
Now she likes to touch only when I’m sleeping,
it keeps me dreaming of a sweeter girl.
One with a generalized impurity.
She’s abruptly the queen, suddenly fit for the crown,
probably the reason she don’t need me now.
But I prefer things much more spiritual, so I’ll stay a step behind.
Forgive me, I don’t mean to trouble you,
I will move the parade an inch behind the starting
line. Forgive me I don’t mean to trouble you but I feel so miserable.
She gets bored. If there were a photographic record
you could watch her as she pulls the rope to move back
the floor and let the world fly out from under me.
I’ll act my age, but if there’s any reason,
then I reason it’s a reasonably good time to stage
my routine routine: melodramatic love affair.
Forgive me, I don’t mean to trouble you,
I will move the parade an inch behind the starting
line. Forgive me I don’t mean to trouble you but I feel so miserable.
We’re all miserable
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona dostaje swoje ruchy prosto z pierwszej strony i błaga
ja mam najsłodszą dziewczynę.
Jest produktem niepewności.
Skarb, którego szukałem, cud uśmiechający się i złoto,
to tyle, jeśli chodzi o miękkie słowa, których nigdy nie powiedziała:
trzeba czekać tyle kroków za sobą.
Wybacz mi, nie chcę sprawiać ci kłopotu.,
Przesunę paradę o cal za start.
pozycję. Wybacz, nie chcę cię niepokoić, ale czuję się taka nieszczęśliwa.
Teraz lubi dotykać tylko kiedy śpię.,
dzięki temu marzę o słodszej dziewczynie.
Jeden z uogólnionymi nieczystościami.
Nagle jest królową, nagle nadaje się do korony.,
pewnie dlatego mnie teraz nie potrzebuje.
Ale wolę sprawy bardziej uduchowione, więc pozostanę o krok w tyle.
Wybacz mi, nie chcę sprawiać ci kłopotu.,
Przesunę paradę o cal za start.
pozycję. Wybacz, nie chcę cię niepokoić, ale czuję się taka nieszczęśliwa.
Nudzi się. Gdyby był zapis fotograficzny
możesz patrzeć, jak ciągnie linę, by się cofnąć.
podłoga i niech świat wyleci spod mnie.
Zachowam swój wiek, ale jeśli jest jakiś powód,
to dobry moment na przedstawienie.
moja rutyna: melodramatyczny romans.
Wybacz mi, nie chcę sprawiać ci kłopotu.,
Przesunę paradę o cal za start.
pozycję. Wybacz, nie chcę cię niepokoić, ale czuję się taka nieszczęśliwa.
Wszyscy jesteśmy nieszczęśliwi.