Vico C — Viernes 13 Part II - Jason is back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viernes 13 Part II - Jason is back", wykonawca: Vico C.
Tekst piosenki
Oh oh Jason is back
Despues de que Jason fue electrocutado
En Joseph’s Cafe se quedaron pasmados
El guardia aquel que habia salido pato le dijo
Ataron el cuerpo de Jason con cadenas
Y tanto mayores como nenes y nenas
Oyeron que el decia bien suavemente
Yo regrese corriendo a su guarida
Y desamarre a D.J. Negro enseguida
Pregunte que si Jason le habia hecho dano
Y lo unico que dijo fue
Pasaron dos anos de ese viernes horrible
Y mi mente recordaba esa noche terrible
Llego el dia de mi esperada boda
Que si fueron personas, fueron todas
Casi declarados marido y mujer
El cura hizo lo que tenia que hacer
Pregunto que quien estaba en contra el matrimonio
Cuando una voz dijo
Todos miraron a la silla de atras
Arrancaron a cien millas y se fueron en paz
El cura repetia «Oh Santa Clara
Era viernes 13 y no me acordaba»
Cogi a mi novia la cargue en mis brazos
Sali de la iglesia en dos o tres pasos
Sin yo darme cuenta me monte en un Toyota
Y jason ya estaba trapado en la capota
Le di gasolina, lo puse en segunda
Y Jason me decia
Abri la puert empeze a correr
Mi pantalon arquilao se me queria caer
Nos fuimos al muelle nos colamos en un barco
Nunca imagine que fuera un viaje tan largo
Le pregunte a una nina simpatica y dijo
No lo creia, loco me iba a volver
Iba pa Africa, y solo por correr
El crucero ya casi estaba llegando
Y ya los monos se ohian chillandos
Fuimos a la selva buscando alimento
Ya muy cansado en el fango me siento
Cuando escucho una voz que dice con emocion
Empujamos un tronco y flotamos en el rio
Mi novia se tentaba y temblaba de frio
Jason nos siguio nadando de espalda
Y hasta de los cocodrilos se salva
Ya en la orrilla me senti muy cansado
Cuando siento una flecha que me pasa por el lado
Mire hacia tras y una tribu nos seguia
Y mi novia enojada corriendo me decia:
[Tu y tu me ire a recoger viernes 13
Sabiendo que a la boda iba a ir el tipo ese
Tenemos una tribu persiguiendonos ya
Me dan ganas de meterte una bofeta]
Logramos escapar entre lo oscuro de la selva
Mi novia se sentia un poquito enferma
No sabia ya como salir de este lio
Cuando veo a Tarzan que esta al ladito mio
[Yo alquilar casetas de pajas
Traer tu mujer yo hacerte rebajas
Tener una grande, de luna de miel]
Tarzan suplico que no pelearamos mas
Que nos hicieramos amigos y brindara la paz
Imaginense, yo sin pensar lo acepte
Y Jason acepta por primera vez
Al llegar a la caseta que alquilaba Tarzan
Mezcle un coco con un hongo y me hice un flan
Cuando fui a visitar la mujer que alli reinaba
No crei lo que mis ojos alli observaban
La esposa de Tarzan se llamaba Jane
Y usaba un taparabos de los bien plane
Decir el nombre de ella en verdad me fastidia
Pues aunque no lo crean se llamaba Katiria
Vino donde mi y dijo
No, no no invente que ya he sufrido mucho
Corri al aeropuerto y me cole en un avion
Me senti un poco liblre y me dio la emocion
Deje a Katiria y a Jason en Africa
Haciendo un flan, usando mi estatica
En unas horas llege a mi hogar
Y mi voda como quiera la iba a celebrar
Todos regresamos contento a la iglesia
Gente que me odia y gente que me aprecia dijeron
Presente en mi dia especial y el acto estaba puno de comenzar
Mi novia y yo juntos nos emocionamos
El uno al otro los anillos cambianmos
El cura al casi terminar de leer
Anadio
[Ha ha ha ha ha ha ha ha haaa
Haaa Ha ha ha ha ha ha]
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jason wrócił.
Po tym, jak Jason został porażony prądem.
W kawiarni Josepha byli oszołomieni
Strażnik, który wyszedł, powiedział mu:
Związali ciało Jasona łańcuchami.
I dorośli, i dzieci, i dziewczęta.
Usłyszeli, że mówi dobrze cicho
Wracam do jego kryjówki.
I natychmiast zniszczę czarnego DJ ' a.
- Zapytał Jason.
I jedyne, co powiedział, To
Minęły dwa lata tego strasznego piątku.
A mój umysł pamiętał tę okropną noc.,
Nadchodzi dzień mojego długo oczekiwanego ślubu.
Jeśli to byli ludzie, to byli wszyscy.
Prawie ogłoszony mężem i żoną
Ksiądz zrobił to, co musiał zrobić.
Pytam, kto był przeciwny małżeństwu
Kiedy głos powiedział:
Wszyscy patrzyli na krzesło z tyłu.
Uciekli sto mil stąd i odeszli w pokoju.
Ksiądz powtórzył " o Święta Klara
To był piątek 13 i nie pamiętałem,»
Złapałem moją dziewczynę, aby załadować ją w moje ręce
Wyszedłem z kościoła w dwóch lub trzech krokach.
Beze mnie, zdając sobie sprawę, jeżdżę Toyotą,
Jason był już w masce.
Dałem mu benzynę, położyłem na drugim.
Jason mi mówi.,
Otworzyłem drzwi i pobiegłem.
Moje spodnie arquilao chciałem spaść
Poszliśmy do przystani, zakradliśmy się łodzią.
Nigdy nie myślałem, że to była tak długa podróż.
- Zapytała Ładna Nina i powiedziała:
Nie sądziłem, że zwariuję.
Szedłem za nim i tylko po to, żeby uciec.
Krążownik już się zbliża.
I już małpy się oszukiwały.
Poszliśmy do dżungli w poszukiwaniu pożywienia.
Już bardzo zmęczony w błocie, czuję się
Kiedy słyszę głos, który mówi z podniecenia,
Wepchnęliśmy kłodę i popłynęliśmy do rzeki.
Moja przyjaciółka Była kuszona i drżała z zimna.
Jason za nami podążał.
A nawet krokodyle są zapisywane
Już na brzegu czułem się bardzo zmęczony.
Kiedy czuję, jak strzała przechodzi obok mnie.
Rozejrzałem się i plemię podążyło za nami.
A moja Zła dziewczyna biegnie, mówi do mnie,:
[Ty i Ty pójdę odebrać piątek 13
Wiedząc, że ten facet pójdzie na ślub.
Mamy już plemię, które nas prześladuje.
To sprawia, że chcę cię uderzyć.]
Udało nam się uciec wśród ciemnej dżungli.
Moja dziewczyna czuła się trochę chora.
Nie wiedziałem jeszcze, jak wydostać się z tego bałaganu.
Kiedy widzę Tarzana obok mnie,
[Wynajmuję domki walę konia
Przynieś swoją żonę, dam ci zniżki.
Mają wielki, miesiąc miodowy]
Tarzan błagał nas, żebyśmy się nie kłócili.
Żebyśmy się zaprzyjaźnili i zapewnili pokój.
Wyobraź sobie, że bezmyślnie to akceptuję.
A Jason zgadza się po raz pierwszy
Po przybyciu do domku wynajętego przez Tarzana
Wymieszaj orzech kokosowy z grzybem i zrobiłem sobie krem
Kiedy poszedłem odwiedzić kobietę, która tam rządziła.
Nie wierzyłem własnym oczom.
Żona Tarzana miała na imię Jane.
Nosił czapkę z dobrych planów.
Wypowiadanie jej imienia naprawdę mnie denerwuje.
Nawet jeśli nie wierzysz, nazywała się Kathiria.
Przyszedł do mnie i powiedział::
Nie udawaj, że już cierpiałem.
Pobiegłem na lotnisko i poleciałem samolotem.
Poczułem się trochę liblre i to mnie podnieciło.
Zostawię Kathirię i Jasona w Afryce.
Robiąc krem, używając mojej statyki,
Za kilka godzin wrócę do domu.
A moja woda, tak jak chcę, miała ją uczcić.
Wszyscy szczęśliwie wróciliśmy do kościoła.
Ludzie, którzy mnie nienawidzą i ludzie, którzy mnie cenią, powiedzieli
Uczestniczył w moim szczególnym dniu, a akt był Puno zacząć
Moja dziewczyna i ja jesteśmy razem podekscytowani
Pierścienie się zmieniają.
Ksiądz prawie skończył czytać.
Dodać
[Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Haaa ha ha ha ha ha]