Vico C — Yerba Mala tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yerba Mala", wykonawca: Vico C.
Tekst piosenki
EL QUE CREE QUE YERBA MALA NO MUERE… QUE CUENTE
A LOS QUE YA SE HAN IDO…
Yerba Mala cogio sus metales saliendo es su lexus pa' la patronales
a ver si veia a los tipos que habian robao' en su punto
los busco por las grandes ciudades y cuando se acercaban las navidades
los pudo mandar caminando en la calle a toditos juntos
Y de lejos se olleron tiros saliendo de la 9 y la 30−30
yerba mala pudo lograr que la muerte les callera como tormenta
y un niñito que lo vio todo corrio para esconderse en una tienda
yerba mala se fue a cubrir en la 5ta enmiendaaaaa
El niñito crecio poco a poco y se fue involucrando en ese
mundo loco donde las esquinas apestan a plomo y los cuerpos
a sangre…
Le metieron dentro e' la cabeza los que trabajaban encima
de la mesa, que para montarse siempre se empieza conociendo
al grande
Y aquel niñito que ya era un hombre no para hasta encontrarce
una buena paga, y ese fue lo mejor que hizo pa' poder
reencontrarce con yerba mala, yerba mala le dijo pasa
y sientate conmigo aqui en mi sala, y le entro una 45 con
muchas balaaaaaas
Con el arma el jovencito a yerba mala confronto, y gritando le pregunto
que si se acordaba, de la masacre que cuando niño en su propio barrio organizo… Y que su padre entre las victimas se encontraba
Y apuntando le disparo
Y yerba mala al piso callo (se murio)
Su pecado no confeso, y su alma no se salvo
como podria imaginar que el jovencito le iba a tirar
el mismo dia que le daria la confianza pa' trabajar…
El muchacho de ahi salio (se fugo)
Y con el punto se quedo (lo cogio)
y todo el mundo lo respeto, al saber lo que sucedio (oigalo)
su bandera vino a plantar y quien lo iba a criticar
Si los que matan son los que viven y el que esta muerto
se va a enterrar…
Yerba mala ya fue olvidado, igual que los que el mismo
habia eliminado, y los planes bonitos que habia soñado estan
bajo tierra…
Y un sobrino que lo idolatraba tremenda venganza ya tiene
planeada viviendo en el cuento que nunca se acaba
y empieza otra guerra
Empieza otra guerra, ohhhh yeah
que se repite la misma cosa
Que Yerba mala si muere…
Tłumaczenie tekstu piosenki
KTOKOLWIEK MYŚLI, ŻE YERBA JEST MAŁA, NIE UMIERA ... NIECH POLICZY
TYM, KTÓRZY JUŻ ODESZLI.…
Yerba Mala złapał jego metale wychodząc jego lexus pa ' la pracodawcy
zobaczmy, czy widział facetów, którzy ukradli mu punkt widzenia.
Szukam ich w dużych miastach i kiedy zbliżały się Święta,
mógł ich wysłać na spacer ulicą.
I z daleka olleron strzały wychodzące z 9 i 30-30
Yerba Mala był w stanie sprawić, że śmierć uciszy ich jak burzę.
a mały chłopiec, który widział to wszystko, pobiegł, by ukryć się w sklepie.
Yerba Mala poszedł na pokrycie w 5. poprawce
Mały chłopiec stopniowo dorastał i zaangażował się w to
szalony świat, w którym rogi śmierdzą ołowiem, a ciała
krew…
Został wepchnięty do głowy przez tych, którzy nad nim pracowali.
od stołu, który do jazdy konnej zawsze zaczyna się od randki
do wielkiego
A ten mały chłopiec, który był już mężczyzną, nie przestaje, dopóki go nie znajdzie
dobra płatność, i to było najlepsze, że Pa ' moc
-z Yerba - Mala-powiedział Yerba-Mala.
i siedź ze mną tutaj, w moim pokoju, a ja wchodzę w 45s
wiele balaaaaaas
Z pistoletem młody człowiek do yerby słabo konfrontuje się i krzycząc pytam go
co, jeśli przypomniał sobie o masakrze, którą zrobiłem jako dziecko w jego własnej dzielnicy i o tym, że jego ojciec był wśród ofiar
Celując, strzelam do niego.
I Yerba Mala na Paul Kallus (zmarł)
Jego grzech nie jest wyznawany, a jego dusza nie jest zbawiona.
jak mogłem sobie wyobrazić, że młody człowiek go rzuci
w tym samym dniu dałbym ci zaufanie pa ' do pracy…
Chłopiec tam wyszedł (SE Fugo)
I z kropką pozostaje (wziąłem to)
i wszyscy szanują go, wiedząc, co się stało (posłuchaj tego)
jego flaga przyszedł do sadzenia i kto będzie go krytykować
Jeśli ci, którzy zabijają, to ci, którzy żyją i ci, którzy nie żyją,
zostanie pochowany.…
Yerba Mala została już zapomniana, podobnie jak ci, którzy sami
usunąłem i piękne plany, o których marzyłem,
pod ziemią…
A siostrzeniec, który go ubóstwiał, już ma
planowano żyć w bajce, która nigdy się nie kończy.
i zaczyna się kolejna wojna.
Rozpocznij kolejną wojnę, o tak.
to samo się powtarza.
Nie ma nic złego w jego śmierci.…