Victims Family — Say It How You Mean It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say It How You Mean It", wykonawca: Victims Family.
Tekst piosenki
Victims Family
White Bread Blues
Say It How You Mean It
I’m so sick and tired of all this beating around the bush. You just don’t
Make no sense when you don’t say what you mean and I don’t
Understand why you can’t just come right out and say everything
That’s on your mind instead of hiding it. I can’t see the point of all this
Running around in circles spinning wheels while your mouth just
Makes these sounds. I guess I just don’t get it when you say to me
Forget it and hide the things you want to say even from yourself
'Cause when you beat around the bush it gets me down and you know
I can’t see when it don’t make no sense to me
'Cause I can’t see the point of all this spinning around. I’m dizzy getting
Dizzy and I’m falling to the ground. Once upon a time everything made
Perfect sense but now everything just seems to have a perfect
Defense
Every time I turn around there’s somebody saying these things they
Just don’t mean and now it’s got me complaining. I guess I just don’t
Get it when you say to me forget it and hide the things you want to say
Even from yourself
'Cause when you beat around the bush it gets me down and you know
I can’t see when it don’t make no sense to me
Say it how you mean it, tell me how you meant to say it and don’t make
Me understand it like you didn’t mean to say it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rodzina Ofiar
White Bread Blues
Say It How You Mean It
Mam już dość tego owijania w bawełnę. Po prostu nie.
Nie ma sensu, gdy nie mówisz, co masz na myśli, a ja nie.
Zrozum, dlaczego nie możesz powiedzieć wszystkiego.
To ci chodzi po głowie, zamiast to ukrywać. Nie widzę w tym sensu.
Bieganie w kółko kręcąc się w kółko, podczas gdy twoje usta po prostu ...
Wydaje takie dźwięki. I guess I just don ' t get it when you say to me
Zapomnij o tym i ukryj rzeczy, które chcesz powiedzieć nawet przed sobą.
'Cause when you beat around the bush it gets me down and you know
I can 't see when it don' t make no sense to me
Bo nie widzę sensu tego wszystkiego. Kręci mi się w głowie.
Kręci mi się w głowie i spadam na ziemię. ONCE upon A time everything made
/ Align = "left" /
Obrona
Za każdym razem, gdy się odwrócę, ktoś mówi te rzeczy.
To nie znaczy, że narzekam. I guess I just don ' t
Get it when you say to me forget it and hide the things you want to say
Nawet przed sobą.
'Cause when you beat around the bush it gets me down and you know
I can 't see when it don' t make no sense to me
Powiedz to, co myślisz, powiedz mi, jak chciałeś to powiedzieć i nie rób tego.
Rozumiem to tak, jakbyś nie chciała tego powiedzieć.