VICTOR GARCIA — Tu Presa Fácil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Presa Fácil", wykonawca: VICTOR GARCIA.
Tekst piosenki
Tú presa fácil
Me creíste presa fácil
Para ti
Pero te diste en la cara por que fue muy clara
La intención que di
No me apostare yo nunca
Ni seré el juguete con que te diviertas
Se que tu solo pretendes
Tenerme en tus brazos
Y darte la vuelta
Pero te fallo conmigo
Por que justa a tiempo
Pude darme cuenta
No lo niego
A punto estuve
De caer
Y te lo aseguro que era yo quien más deseaba
Tener tu querer
Pero echaste por la borda
Todo lo bonito
Que tú habías ganado
Enseñaste pronto el cobre
Y sin mi cariño te vas a quedar
Ya lo viste te diste cuenta
Que tu presa fácil se va se te va
Y te vas a quedar con las ganas
De que sea tuyo
Y tendrás que tragarte tu orgullo por que no caí
Y te vas a quedar con las ganas de que sea tuyo
Y tendrás que tragarte tu orgullo
Por que no caí
No lo niego
Apunto estuve de caer
Y te lo aseguro que era yo quien más deseaba tener tu querer
Pero echaste por la borda
Todo lo bonito que tu habías ganado
Enseñaste pronto que cobre
Y sin mi cariño te vas a quedar
Ya lo ves te diste cuenta
Que tu presa fácil se va se te va
Y te vas a quedar con las ganas de que se tuyo
Y tendrás que tragarte tu orgullo por que no caí
Y te vas a quedar con las ganas de que sea tuyo
Y tendrás que tragarte tu orgullo por que no caí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój łatwy łup
Uważałeś mnie za łatwą ofiarę.
Dla Ciebie.
Ale oddałeś się w twarz, bo to było bardzo jasne.
Intencja, którą dałem,
Nigdy nie postawię na siebie.
I nie będę zabawką, z którą się bawisz.
Wiem, że tylko udajesz.
Trzymaj mnie w swoich ramionach.
I odwrócić się.
Ale spadam ze mną.
Bo w samą porę.
Mogłem zrozumieć,
Nie zaprzeczam.
Już idę.
Przed upadkiem
I zapewniam cię, że to ja najbardziej chciałem.
Mieć twój chcieć
Ale wyrzuciłeś za burtę.
Wszystko jest piękne
Że wygrałeś.
Wkrótce nauczyłeś się miedzi
Bez mojej miłości zostaniesz.
Widziałeś to, rozumiesz.
Że Twoja łatwa zdobycz odchodzi, odchodzi.
I zostaniesz z pragnieniem.
Że jest Twój.
I będziesz musiał przełknąć swoją dumę, bo nie upadłem.
I zostaniesz z pragnieniem, aby to było twoje.
I będziesz musiał przełknąć swoją dumę.
Bo nie upadłem.
Nie zaprzeczam.
Chciałem upaść.
I zapewniam cię, że to ja najbardziej chciałem mieć twoje życzenie.
Ale wyrzuciłeś za burtę.
Wszystko, co zarobiłeś.
Wkrótce nauczyłeś się, że miedź
Bez mojej miłości zostaniesz.
Widzisz, rozumiesz.
Że Twoja łatwa zdobycz odchodzi, odchodzi.
I pozostaniesz z pragnieniem, aby był twój.
I będziesz musiał przełknąć swoją dumę, bo nie upadłem.
I zostaniesz z pragnieniem, aby to było twoje.
I będziesz musiał przełknąć swoją dumę, bo nie upadłem.