Victor Jara — Las Casitas del Barrio Alto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Las Casitas del Barrio Alto", wykonawca: Victor Jara.
Tekst piosenki
Las casitas del barrio alto
Con rejas y antejardín,
Una preciosa entrada de autos
Esperando un peugeot.
Hay rosadas, verdecitas,
Blanquitas y celestitas,
Las casitas del barrio alto
Todas hechas con recipol.
Y las gentes de las casitas
Se sonríen y se visitan.
Van juntitos al supermarket
Y todos tienen un televisor.
Hay dentistas, comerciantes,
Latifundistas y traficantes,
Abogados y rentistas
Y todos visten polycron.
(Y todos triunfan con prolén)
Juegan bridge, toman martini-dry
Y los niños son rubiecitos
Y con otros rubiecitos
Van juntitos al colegio high.
Y el hijito de su papi
Luego va a la universidad
Comenzando su problemática
Y la intríngulis social.
Fuma pitillos en austin mini,
Juega con bombas y con política,
Asesina generales,
Y es un gángster de la sedición.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Las Casitas Del Barrio Alto
Z kratami i antejardą,
Piękny dojazd samochodem
Czekam Na Peugeot.
Są różowe, zielone.,
Blanki i celestyci,
Las Casitas Del Barrio Alto
Wszystko odbywa się za pomocą recipol.
I ludzie w domach
Uśmiechają się do siebie i odwiedzają się nawzajem.
Jadą razem do supermarketu.
I każdy ma telewizor.
Są dentyści, kupcy,
Latyfundyści i handlarze ludźmi,
Prawnicy i najemcy
I wszyscy noszą polikron.
(I wszyscy triumfują z prolenem)
Grają w brydża, piją Martini-suche
A dzieci są blondynkami.
I z innymi małymi blondynkami
Spotykają się w liceum.
I syn jego taty.
Potem idzie do college ' u
Początek twojego problemu
I intrygi społeczne.
Pali papierosy w Austin Mini,
Graj z bombami i Polityką,
Zabójca generałów,
Jest buntownikiem.