Victor Manuelle — La Persona Equivocada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Persona Equivocada", wykonawca: Victor Manuelle.
Tekst piosenki
Menos mal que de nuevo estas tu Como ayer junto a mi contra viento y marea
Cada vez que lloro un desengaño
me haces dulce la vida con tus manos de seda
y otra vez he pasado lo mismo
por confiar me han herido tambien
y aqui estoy como ciega perdida
como tu tambien todo entregue
Coro:
Y era a la persona equivocada
le confie mi alma
y me pago mal
fue acabando con mis sentimientos
y arrojo en el viento mi felicidad
Bridge:
Era a la persona equivocada
destrozo mis sueños y mi voluntad
me robo todo lo que tenia
y apago mi vela con su frialdad
Ohhhh Sii!
Sufre!!!
Juntare cada parte de mi voy a armar otra vez
poco a poco mi vida
tratare de volver a reir
de encontrar junto a ti la esperanza perdida
es mejor renunciar al pasado
olvidar y volver a querer
sin perder un segundo el cuidado
y borrar para siempre el ayer
Coro (2x)
Bridge
Sufre!!!
Ohhhh Si!!!
Era la persona equivocada (2x)
Ohhhhhhhh
Era la persona equivocada!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze, że znów jesteś taki jak wczoraj.
Za każdym razem płaczę rozczarowanie,
robisz mi słodkie życie swoimi jedwabnymi rękami.
i znowu przeżyłem to samo.
za zaufanie też zostałem postrzelony.
i oto jestem jak zagubiona ślepa,
ty też.
Chór:
I nie byłem tą osobą.
ufam mu moją duszę.
i źle sobie płacę.
to zniszczyło moje uczucia.
i rzucam na wiatr Moje szczęście.
Brydż:
Nie byłem tą osobą.
niszczę moje marzenia i wolę.
ukradłem wszystko, co miałem.
i gasię moją świecę moim zimnem,
Ohhhh Tak!
Cierpieć!!!
Zbiorę każdą część mojej, złożę ją ponownie.
stopniowo moje życie
spróbuję znowu się śmiać.
znaleźć straconą nadzieję obok ciebie.
lepiej zrezygnować z przeszłości
/ align = "left" /
nie tracąc ani sekundy troski,
i na zawsze wymazać wczoraj.
Chór (2x))
Brydż
Cierpieć!!!
O Tak!!!
Byłem niewłaściwą osobą (2x)
Ohhhhhhhh
Nie byłem tą osobą!