Victor Manuelle — Termina en un Beso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Termina en un Beso", wykonawca: Victor Manuelle.
Tekst piosenki
Me gusta tu alegria y tu sonrisa
Me gusta hasta el silencio de tu voz
Me gustan tus manias, tus defectos
Y la forma en que te enojas
Me encantan tus abrazos de mañana
Y cuando desafinas al cantar
Tus celos sin razon tambien me gustan
Me gusta hasta tu forma de pelear
Porque termina en un beso
Y luego en el cielo
Termina en caricias de ternura
Las peleas se van a la basura
Porque termina en un beso
Y luego en el cielo
Ese beso que se lleva mi amargura
La tristeza y el dolor
TODO TERMINA EN UN BESO…
Me gustan esos cambio de repente
Me gusta tu sentido del humor
Y si no estas de humor tambien me gustas
Cuando ries, cuando callas
Tu original peinado al despertar
Me gustas mucho mas sin maquillar
Me gusta como te muerdes los labios
Cuando discutes conmigo
Porque termina en un beso
Y luego en el cielo
Termina en caricias de ternura
Y las peleas se van a la basura
Porque termina en un beso
Y luego en el cielo
Ese beso que se lleva mi amargura
La tristeza y el dolor
TODO TERMINA EN UN BESO…
Porque termina en un beso
Y luego en el cielo
Termina en caricias de ternura
Y las peleas se van a la basura
Porque termina en un beso
(todo termina en un beso)
Y luego en el cielo
(y yo te adoro poreso
Porque me llevas al cielo
Y luego me traes de regreso)
Porque termina en un beso
Y luego en el cielo
(todo termina en caricias de ternura
Y las peleas se van a la basura)
Porque termina en un beso
Y luego en el cielo
Ese beso que se lleva mi amargura
La tristeza y el dolor
TODO TERMINA EN UN BESO…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podoba mi się twoja radość i uśmiech.
Podoba mi się cisza twojego głosu.
Lubię Twoją manię, twoje wady.
I jak bardzo jesteś zła.,
Kocham twoje jutrzejsze uściski.
A kiedy jesteś zdenerwowany, kiedy śpiewasz,
Twoja bezsensowna zazdrość też mi się podoba.
Podoba mi się, jak walczysz.
Bo kończy się pocałunkiem.
A potem na niebie
Kończy się pieszczotami czułości
Walki idą do kosza
Bo kończy się pocałunkiem.
A potem na niebie
Ten pocałunek, który zabiera moją gorycz,
Smutek i ból
WSZYSTKO KOŃCZY SIĘ POCAŁUNKIEM.…
Uwielbiam te niespodziewane zmiany.
Podoba mi się Twoje poczucie humoru.
Jeśli nie jesteś w nastroju, też cię lubię.
Kiedy się śmiejesz, kiedy milczysz.
Twoja oryginalna fryzura po przebudzeniu
Bardziej cię lubię bez makijażu.
Podoba mi się, jak gryziesz usta.
Kiedy się ze mną kłócisz.,
Bo kończy się pocałunkiem.
A potem na niebie
Kończy się pieszczotami czułości
A Walki idą do kosza.
Bo kończy się pocałunkiem.
A potem na niebie
Ten pocałunek, który zabiera moją gorycz,
Smutek i ból
WSZYSTKO KOŃCZY SIĘ POCAŁUNKIEM.…
Bo kończy się pocałunkiem.
A potem na niebie
Kończy się pieszczotami czułości
A Walki idą do kosza.
Bo kończy się pocałunkiem.
(wszystko kończy się pocałunkiem)
A potem na niebie
(i kocham cię za to
Bo zabierasz mnie do nieba.
A potem sprowadzasz mnie z powrotem.)
Bo kończy się pocałunkiem.
A potem na niebie
(wszystko kończy się pieszczotami czułości
A Walki idą do kosza.)
Bo kończy się pocałunkiem.
A potem na niebie
Ten pocałunek, który zabiera moją gorycz,
Smutek i ból
WSZYSTKO KOŃCZY SIĘ POCAŁUNKIEM.…