Victor Victor — Retrato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Retrato", wykonawca: Victor Victor.
Tekst piosenki
Eu só penso em você, iê iê.
Eu só sei amar você, iê, iê.
Hoje eu chorei em meu quarto
ao ver seu retrato lindo
Na parede, é tanta saudade
Que meu peito invade, amor
Grito o seu nome
Tento disfarçar
Mas não sei como fugir
Sem você não dá
Onde você se esconde?
Chego do trabalho
Tomo banho e saio à noite,
Novamente
A te procurar
Prometo te dar amor
Eternamente
Quero te falar
Que eu já me decidi
Com você vou ser feliz
É com você que eu vou viver essa paixão
Eu sou completamente louco por você
Eu não consigo nem pensar em solidão.
Eu só penso em você, iê iê.
Eu só sei amar você, iê, iê.
Compositor: Louro Santos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę tylko o Tobie.
Wiem tylko, że cię kocham.
Płakałam dziś w moim pokoju.
widząc swój portret wspaniały
Na ścianie, tak tęsknił
Co moje piersi atakuje, miłość
Krzyk swoje imię
Próbuję to ukryć.
Ale nie wiem, jak odejść
Bez ciebie nie daje
Gdzie się ukrywasz?
Wracam z pracy.
Biorę szlafrok i wychodzę w nocy,
Ponownie
Szukać Cię.
Obiecuję dać ci miłość
Wiecznie
Chcę ci powiedzieć.
Co już zdecydowałem
Z Tobą będę szczęśliwy
To z Tobą, będę żył tą miłością
Szaleję za tobą.
Nie mogę nawet myśleć sama.
Myślę tylko o Tobie.
Wiem tylko, że cię kocham.
Kompozytor: Wawrzyn Świętych