Victoria Banks — The Other Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Side", wykonawca: Victoria Banks.
Tekst piosenki
Lord when I come to see your face
I won’t sleep there in my grave
I’ll shed the ashes and dust away
And I know I will not die
Lift me up in a robin’s wing
High above the clouds in spring
Raise me high in a church bell’s ring
When I reach the other side
Plant me deep in a maple tree
Grow some flowers at my feet
Pour me out in an autumn breeze
Across a mountainside
Carry me in an ocean wave
Under skies all stormy grey
Shine me down in a sunset’s rays
When I reach the other side
Sing me in a Sunday morning choir
Roll me down a lover’s cheek
Lift me, lift me somewhere higher
And tell the ones I love not to cry for me
Hide me deep in a field of grain
Underneath the summer rain
Raise me up in a silent prayer
Or a newborn baby’s cry
Lay me down in a country road
In the freshly fallen snow
And the midnight mist and the full moon glow
When I reach the other side
Lord when I come to see your face
I won’t sleep there in my grave
I’ll shed the ashes and dust away
When I reach the other side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, gdy ujrzę twą twarz
I won ' t sleep there in my grave
I ' ll shed the ashes and dust away
I Wiem, że nie umrę
"Lift me up in a robin 's wing"
Wysoko nad chmurami wiosną
"Raise me high in a church bell 's ring"
When I reach the other side
Posadź mnie głęboko w klonowym drzewie
U mych stóp rosną kwiaty
Pour me out in an autumn breeze
Across a mountainside
Carry me in an ocean wave
"Under skies all stormy grey"
Shine me down in a sunset ' s rays
When I reach the other side
Sing me in a Sunday morning choir
Roll me down a lover ' s cheek
Podnieś mnie, podnieś mnie gdzieś wyżej
I powiedz tym, których kocham, żeby za mną nie płakali.
Ukryj mnie głęboko w polu zboża
Underneath the summer rain
"Raise me up in a silent prayer"
Albo płacz nowonarodzonego dziecka
Lay me down in a country road
W świeżo padającym śniegu
I midnight mist and the full moon glow
When I reach the other side
Panie, gdy ujrzę twą twarz
I won ' t sleep there in my grave
I ' ll shed the ashes and dust away
When I reach the other side