Victoria Duffield — Hate to say it tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hate to say it", wykonawca: Victoria Duffield.
Tekst piosenki
I don’t know when it started
Phone line's broken, static
I still hear the words
You’re saying all the right things
Pulling on my heart strings
It can’t get much worse
You, you got someone new
But you say that I’m still the one for you
I’m not gonna’ wait for you to choose
So listen up
I hate to say it but I’m not your baby
Don’t try to tell me that I’m the only one on your mind
I hate to say it but you’re killing me lately
You and your big, stupid lies, they got me every time
You were my fantasy
What happened to you and me?
I hate to say it but I’m not your baby, your baby anymore
You claim you’ve always loved me
Do you know what love means?
Don’t deny the truth
And thinking about you with her
Paints an ugly picture
The ink’s bleeding through, oh
You, you got someone new
But you say that I’m still the one for you
I’m not gonna’ wait for you to choose
So listen up
I hate to say it but I’m not your baby
Don’t try to tell me that I’m the only one on your mind
I hate to say it but you’re killing me lately
You and your big, stupid lies, they got me every time
You were my fantasy
What happened to you and me?
I hate to say it but I’m not your baby, your baby anymore
Don’t you even try to apologize
‘Cause I’m hanging up for the very last time
Don’t you even try to apologize
‘Cause I’m hanging up hanging up for the very last time
I hate to say it but I’m not your baby, your baby
I hate to say it but I’m not your baby
Don’t try to tell me that I’m the only one on your mind
I hate to say it but you’re killing me lately
You and your big, stupid lies, they got me every time
You were my fantasy
Guess things weren’t meant to be
I hate to say it but I’m not your baby, your baby anymore
I’m not your baby, I’m not, I’m not your baby anymore
I’m not your baby, I’m not, I’m not your baby
I hate to say it but I, I’m done
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, kiedy to się zaczęło, linia telefoniczna jest zepsuta, zakłócenia wciąż słyszę słowa, które mówisz wszystkie właściwe rzeczy, ciągnące moje serce struny, nie może być gorzej Ty, masz kogoś nowego, ale mówisz, że nadal jestem dla Ciebie tym jedynym, Nie będę czekać, aż wybierzesz, więc słuchaj, nie chcę tego mówić, ale nie jestem twoim dzieckiem nie próbuj mi mówić, że jestem jedyną osobą, o której myślisz, nie chcę tego mówić, ale ostatnio mnie zabijasz ty i twoje wielkie, głupie kłamstwa, one mają mnie za każdym razem, gdy byłaś moją fantazją, co się stało z Tobą i mną?
Nie chcę tego mówić, ale nie jestem już twoim dzieckiem. twierdzisz, że zawsze mnie kochałeś. wiesz, co znaczy miłość?
Nie zaprzeczaj prawdzie i myśląc o Tobie z jej farbami brzydki obrazek przez który wykrwawia się atrament, Oh Ty, masz kogoś nowego ale mówisz, że nadal jestem dla Ciebie tym jedynym Nie będę czekał aż wybierzesz więc słuchaj nie chcę tego mówić ale nie jestem twoim dzieckiem nie próbuj mi powiedzieć, że jestem jedyną osobą na twoim umyśle nie chcę tego mówić ale ostatnio mnie zabijasz ty i twoje wielkie, głupie kłamstwa, one mają mnie za każdym razem kiedy byłaś moją fantazją co się stało z Tobą i mną?
Nie chcę tego mówić, ale nie jestem twoim dzieckiem, nie chcę tego mówić, nie chcę tego mówić, ale nie chcę tego mówić, nie chcę tego mówić, że jestem jedyną osobą, o której myślisz, nie chcę tego mówić, ale ostatnio mnie zabijasz, ty i twoje wielkie, głupie kłamstwa, dostają mnie za każdym razem, gdy byłaś moją fantazją. to be I hate to say it but I 'm not your baby, your baby anymore I 'm not your baby, I' m not, I 'm not your baby anymore I' m not your baby, I 'm not, I' m not your baby I hate to say it but I, I ' m done