Victoria Williams — TC tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "TC", wykonawca: Victoria Williams.
Tekst piosenki
Early in the morning on a farm far from the main road
Up before anyone else
I think I’ll go for a walk out in the woods, not sure just where
Might go see if TC’s there
The dew had not yet left the yard
Diamonds in the grass
A wealthy girl and all
Took all my good friends
Here Booger, here Rex
Way across the field they come
Here they come, here they are
We go out in the woods
Way across the fields
And the birds sing it’s morning in spring
And a hippo cloud passes overhead
Followed by a cat cloud with a ball of yarn in its paws
Around the final bend I see a trailer sitting there
'Miss Gibson, is TC here?'
'Well he’s out back, honey'
TC is a memory
TC
In TC’s younger days he played many a barhouse and roundhouse
All across the southland
He built some houses that people live in now, yes he did
TC fought in some wars
Did quite a few chores
Planted plenty of gardens
Raised kids, raised pigeons
In his toolshed that he’s built out back
He’s got his homemade heater and a Fridgedaire full of root beer
And a pool table sitting there
And his friends
These animals that come around
He feeds them at twilight
TC’s got many a story to tell
With the dancing light in his eyes
He plays ukelele
'You are my sunshine, my only sunshine…'
'O my darling, O my darling, O my darling…'
TC
Now what would a man like TC do
With a million dreams
But them in a box, lock them up tight
And mark them 'Unimportant Things'
TC is a memory
TC
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześnie rano na farmie daleko od głównej drogi
Up before anyone else
Chyba pójdę na spacer do lasu, Nie wiem gdzie.
Może sprawdzę, czy TC tam jest.
Rosa jeszcze nie opuściła stoczni.
Diamonds in the grass
Zamożna dziewczyna i cała reszta.
Took all my good friends
Tu glut, tu Rex
/ Align = "left" / Spacewatch
Nadchodzą, nadchodzą.
Idziemy do lasu.
Way across the fields
And the birds sing it ' s morning in spring
I hipopotam przelatuje nad głową
A za nim Kocia chmura z kłębkiem przędzy w łapach
Za ostatnim zakrętem widzę przyczepę siedzącą tam.
Panno Gibson, jest TC?'
Jest z tyłu, kochanie.
TC jest pamięcią
TC
W czasach juniorskich grał w wielu klubach i klubach
All across the southland
Zbudował kilka domów, w których teraz mieszkają ludzie.
TC walczył w niektórych wojnach
Wykonałem kilka prac domowych.
Sadzone mnóstwo ogrodów
Wychowane dzieci, wychowane gołębie
W szopie na Narzędzia, którą zbudował na tyłach.
Ma swój domowy grzejnik i lodówkę pełną piwa korzennego.
I stół bilardowy.
I jego przyjaciele
These animals that come around
Karmi je o zmierzchu.
TC ma wiele do opowiedzenia.
Z tańczącym światłem w jego oczach
Gra na ukelele
"Jesteś moim słoneczkiem, moim jedynym słoneczkiem..."
"O moja kochana, o moja kochana, o moja kochana..."
TC
Co zrobiłby taki człowiek jak TC?
With a million dreams
But them in a box, lock them up tight
I oznaczyć je jako "nieistotne rzeczy"
TC jest pamięcią
TC