Victory — Turn It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn It Up", wykonawca: Victory.
Tekst piosenki
Tipper says, I can’t, while I say I can
Better duck 'cause you know what just hit the fan
1984 in 1986
Putting us all in a terrible fix
Rock 'n' roll don’t carry no guns
Rock 'n' roll never killed anyone
We take no promises and none of your lip
'Cause we ain’t about to lie down and quit
Turn it up — loud
Don’t turn it down
Gonna stand proud — proud
So turn it up loud
Freedom of speech gives us the right to rock
'Cause we ain’t about to turn back the clock
To a brave new world void of all passion
Where silence is golden and the latest of fashion
Rock and roll was always meant to be
Rock and roll we want it on TV
You can’t stop us with any of your laws
'Cause rockin' and rollin' is our fighting cause
Turn it up — loud
Don’t turn it down
Gonna stand proud — proud
Turn it up loud
Hey, you know I got a good idea,
I think we ought to write
These people a nice long letter
With a brick taped to it
Would you help me throw it?
'Cause I feel, if it’s too loud
You’re too old
Turn it up — loud
Don’t turn it down
Gonna stand proud — proud
Turn it up loud
Turn it up — loud
Don’t turn it down
Gonna stand proud — proud
Turn it up loud
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tipper mówi, że nie mogę, a ja mówię, że mogę
"Better duck' cause you know what just hit the fan"
1984 w 1986
Stawiając nas wszystkich w strasznej sytuacji.
Rock ' N 'roll don' t carry no guns
Rock ' N ' roll nigdy nikogo nie zabił.
Nie przyjmujemy obietnic ani twoich ust.
'Cause we ain' t about to lie down and quit
Turn it up-loud
Nie odrzucaj tego.
Gonna stand proud-proud
So turn it up loud
Wolność słowa daje nam prawo do rock
'Cause we ain' t about to turn back the clock
Do nowego, odważnego świata, pustego w namiętności.
Gdzie milczenie jest złotem i najnowszą modą
Rock and roll zawsze miał być
"Rock and roll we want it on TV"
Nie powstrzymasz nas swoimi prawami.
'Cause rockin' and rollin ' is our fighting cause
Turn it up-loud
Nie odrzucaj tego.
Gonna stand proud-proud
Turn it up loud
Hej, wiesz, że mam dobry pomysł.,
Myślę, że powinniśmy napisać
Ci ludzie to miły, długi list.
/ Align = "left" /
Pomożesz mi ją rzucić?
'Cause I feel, if it' s too loud
Jesteś za stary.
Turn it up-loud
Nie odrzucaj tego.
Gonna stand proud-proud
Turn it up loud
Turn it up-loud
Nie odrzucaj tego.
Gonna stand proud-proud
Turn it up loud