Vienna Teng — Flyweight Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flyweight Love", wykonawca: Vienna Teng.
Tekst piosenki
Ride on Glide down
Hide out
My flyweight love, flyweight love
Took a train to the stubborn coast
Off-season towns half shuttered
Said hello to the rising breeze
Made a note of the setting sun
We fell asleep in our three-day clothes
One tilted head on the other
Felt a hand like the hand of god
Heard a voice like a seed of song
Ride on…
Took a crowd down the avenue
To send a senator home right
Going viral on the handheld screen
I’m the diode, you’re the kerosene
We’re separate circles in a crowded hall
Debating this debating that and then another
And then the scent of you alighting on my Shoulder
Hey there, oh hi, hey there, oh hi, oh my Out loud, go on and sing it out loud
Go on and sing it out loud
We wanna be a flyweight love, flyweight love
And now
The years surprise us How all our times apart
Have become our vows
Took a flight far across the globe
Found a calling sweet as a lover
Through the wilderness you find in me You are in love with all the world
And in the evening I arise
When the sun creeps on your covers
Here I am Here you are
Breathing a hello
My flyweight love, flyweight love
Took a train to another coast
Took our time and the time has flown
Oh you never have belonged to me Or should I say not to me alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ride on Glide down
Hide out
My flyweight love, flyweight love
/ Align = "left" /
Off-season towns half shuttered
"Said hello to the rising breeze"
"Made a note of the setting sun"
Zasnęliśmy w 3-dniowych ubraniach.
Jedna pochylona głowa na drugą
/ Align = "left" /
Heard a voice like a seed of song
Ride on…
Took a crowd down the avenue
/ Align = "left" /
Wirus na ekranie palmtopa
Ja jestem diodą, ty naftą.
Jesteśmy oddzielnymi kręgami w zatłoczonym korytarzu.
Debatując nad tym debatując nad tamtym a potem innym
A potem twój zapach na moim ramieniu
Hey there, oh hi, hey there, oh hi, Oh my Out loud, go on and sing it out loud
Śpiewaj na głos.
We wanna be a flyweight love, flyweight love
A teraz
Lata zaskakują nas jak wszystkie nasze czasy są osobno
/ Align = "left" / Linear
Przeleciałem daleko przez cały świat.
Found a calling sweet as a lover
Przez pustynię, którą znajdujesz we mnie, zakochujesz się w całym świecie.
And in the evening i arise
When the sun creeps on your covers
Tu Jestem tu ty jesteś
"Breathing a hello"
My flyweight love, flyweight love
Took a train to another coast
Took our time and the time has flew
Nigdy nie należałeś do mnie, Czy powinienem powiedzieć, że nie tylko do mnie.