Viikate solistinaan Topi Sorsakoski — Hautajaissydän tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hautajaissydän", wykonawca: Viikate solistinaan Topi Sorsakoski.
Tekst piosenki
Päivä päättyy hurmeiseen punaan
Hurmaavampaan purppuraan
Silti seisoo naulittuna
Hahmo suruisen prinsessan
Harvoin puhuu, harvemmin hymyilee
Hää valssit häntä ei vie
Sydän ystävinään saatto väk',
kirkkomaa ja hiekkainen tie
Lailla päivänkorennon liitää
hän päällä vaienneen ve’en
kun pilvien viulut hetkeksi tanssiin saattelee
Ja kun musiikki päättyy, hän laskee
päästänsä hiljaisen seppeleen
josta auringon kukat ja kuutamon viljat varisee
Akkunalla pisara veren, kruunu keisarin seuranaan
Sydämmessä on pauhu veren, rantakalliot kasvoinaan
Hän hennoilla harteillaan kantaa
mekkoa kuin maailmaa
Perintönään raskas mieli on
ja aatosten autiomaa
Lailla päivänkorennon liitää
hän päällä vaienneen ve’en
kun pilvien viulut hetkeksi tanssiin saattelee
Ja kun musiikki päättyy, hän laskee
päästänsä hiljaisen seppeleen
josta auringon kukat ja kuutamon viljat varisee
Lailla päivänkorennon liitää
hän päällä vaienneen ve’en
kun pilvien viulut hetkeksi tanssiin saattelee
Ja kun musiikki päättyy, hän laskee
päästänsä hiljaisen seppeleen
josta auringon kukat ja kuutamon viljat varisee
pois varisee…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień kończy się w uroczej Czerwieni,
Bardziej uroczy fioletowy,
Nadal warto przybity
Charakter smutnej księżniczki,
Rzadko mówi, rzadko się uśmiecha,
Walce ślubne, ona nie weźmie
Serce z przyjaciółmi, towarzysząc tłumowi,
Dwór kościelny i droga piaskowa,
Jak szybuje Świetlik.
jest w ciszy.,
kiedy skrzypce chmur tańczą chwilę
Oka, a kiedy Muzyka się kończy, liczy,
weźmy cichy wieniec.
z których rosną kwiaty słońca i rośliny księżycowe
Światła na baterii, kropla krwi, Korona towarzysząca cesarzowi,
W sercu ryk krwi, skały na brzegu morza.
Nosi na swoich cienkich ramionach
ubierz się jak świat,
Jak dziedzictwo, ciężki umysł
i pustynia pomysłów,
Jak szybuje Świetlik.
jest w ciszy.,
kiedy skrzypce chmur tańczą chwilę
Oka, a kiedy Muzyka się kończy, liczy,
weźmy cichy wieniec.
z których rosną kwiaty słońca i rośliny księżycowe
Światło jak Świetlik szybujący.
jest w ciszy.,
kiedy skrzypce chmur tańczą chwilę
Oka, a kiedy Muzyka się kończy, liczy,
weźmy cichy wieniec.
z których rosną kwiaty słoneczne i księżycowe
światło, Wrony...