Вика Дайнеко — Крылья tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Крылья", wykonawca: Вика Дайнеко.
Tekst piosenki
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Не отбирай мои крылья!
Ты можешь говорить, что я уже не та;
Но моё сердце бьется так же и жива моя душа.
Ты можешь говорить, что нас давно уж нет;
Но я дарю тебе закаты и с тобою жду рассвет.
Открытые раны на моём теле,
Бог видит — мы этого не хотели.
От острой боли сходим с ума,
Падая в пропасть уже навсегда.
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Мне ещё нужен ты.
Мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Не отбирай мои крылья!
Я просто не могу отдать тебя другой.
Не знаю, как жить без тебя, хотя так больно жить с тобой.
И телефон молчит, одни гудки в ответ;
Но мне так хочется кричать. Тебя со мною больше нет.
Открытые раны на моём теле,
Бог видит — мы этого не хотели.
От острой боли сходим с ума,
Падая в пропасть уже навсегда.
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Не отбирай мои крылья!
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zabieraj moich skrzydeł, nie pal wszystkich mostów.
Nie jestem jeszcze gotowa. potrzebuję ciebie.
Nie zabieraj mi skrzydeł, zabijając marzenia.
Nie jestem jeszcze gotowa. potrzebuję ciebie.
Nie zabieraj mi skrzydeł!
Nie zabieraj mi skrzydeł!
Możesz powiedzieć, że nie jestem już tą samą osobą.;
Ale moje serce bije tak samo i moja dusza żyje.
Możesz powiedzieć, że już nas nie ma.;
Ale daję ci zachody słońca i z Tobą czekam na świt.
Otwarte rany na moim ciele,
Bóg widzi — że tego nie chcieliśmy.
Od ostrego bólu szalejemy,
Spadając w przepaść na zawsze.
Nie zabieraj moich skrzydeł, nie pal wszystkich mostów.
Nie jestem jeszcze gotowa. potrzebuję ciebie.
Nie zabieraj mi skrzydeł, zabijając marzenia.
Nie jestem jeszcze gotowa. potrzebuję ciebie.
Nie zabieraj mi skrzydeł!
Potrzebuję cię.
Potrzebuję cię.
Nie zabieraj mi skrzydeł!
Nie zabieraj mi skrzydeł!
Po prostu nie mogę oddać Cię innej.
Nie wiem, jak żyć bez ciebie, chociaż tak bardzo boli żyć z tobą.
A telefon milczy, jeden sygnał w odpowiedzi;
Ale mam ochotę krzyczeć. Nie ma cię ze mną.
Otwarte rany na moim ciele,
Bóg widzi — że tego nie chcieliśmy.
Od ostrego bólu szalejemy,
Spadając w przepaść na zawsze.
Nie zabieraj moich skrzydeł, nie pal wszystkich mostów.
Nie jestem jeszcze gotowa. potrzebuję ciebie.
Nie zabieraj mi skrzydeł, zabijając marzenia.
Nie jestem jeszcze gotowa. potrzebuję ciebie.
Nie zabieraj mi skrzydeł!
Nie zabieraj mi skrzydeł!
Nie zabieraj moich skrzydeł, nie pal wszystkich mostów.
Nie jestem jeszcze gotowa. potrzebuję ciebie.
Nie zabieraj mi skrzydeł, zabijając marzenia.
Nie jestem jeszcze gotowa. potrzebuję ciebie.
Nie zabieraj moich skrzydeł, nie pal wszystkich mostów.
Nie jestem jeszcze gotowa. potrzebuję ciebie.
Nie zabieraj mi skrzydeł, zabijając marzenia.
Nie jestem jeszcze gotowa. potrzebuję ciebie.
Nie zabieraj mi skrzydeł!