Вика Дайнеко — Не твоя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не твоя", wykonawca: Вика Дайнеко.
Tekst piosenki
Слов твоих не надо
И ничего не надо
Любовь твоя — неправда
Она сжигает ядом меня
Я больше ждать не стану
Я не хочу обмана
В душе осталась рана,
Но я смогу подняться сама
Ты зажёг любви огонь
Горький и коварный яд Больше ты меня не тронь
Нет уже пути назад
Ты не смог меня понять
Приручить хотел меня,
Но меня не удержать
Слышишь, больше не твоя
Любовь так ранит больно,
Но мне хотелось боли
Я стану птицей вольной
Забыть тебя смогу навсегда
Ты ничего не понял
Зачем так сердце стонет
Я заменю пароли
Твоей не стану я никогда
Ты зажёг любви огонь
Горький и коварный яд Больше ты меня не тронь
Нет уже пути назад
Ты не смог меня понять
Приручить хотел меня,
Но меня не удержать
Слышишь, больше не твоя
Не твоя, не твоя…
Не твоя, не твоя я…
Не твоя, не твоя…
Не твоя, не твоя я…
Не твоя, не твоя…
Не твоя, не твоя я…
Не твоя, не твоя…
Не твоя, не твоя я…
Ты зажёг любви огонь
Горький и коварный яд Больше ты меня не тронь
Нет уже пути назад
Ты не смог меня понять
Приручить хотел меня,
Но меня не удержать
Слышишь, больше не твоя
Ты зажёг любви огонь
Горький и коварный яд Больше ты меня не тронь
Нет уже пути назад
Ты не смог меня понять
Приручить хотел меня,
Но меня не удержать
Слышишь, больше не твоя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje słowa nie są konieczne
I nic nie trzeba
Twoja miłość nie jest prawdziwa —
Pali mnie trucizną.
Nie będę dłużej czekać.
Nie chcę oszukiwać.
W duszy pozostała rana,
Ale sama mogę wstać.
Rozpaliłeś ogień miłości
Gorzka i podstępna trucizna już mnie nie tknij
Nie ma już odwrotu.
Nie mogłeś mnie zrozumieć.
Oswoić chciał mnie,
/ Align = "left" /
Już nie twoja.
Miłość tak boli boli,
Ale chciałem bólu
Będę wolnym ptakiem.
Zapomnę cię na zawsze.
Nic nie rozumiesz.
Dlaczego serce tak jęczy
Zastąpię hasła
Nigdy nie będę twoją.
Rozpaliłeś ogień miłości
Gorzka i podstępna trucizna już mnie nie tknij
Nie ma już odwrotu.
Nie mogłeś mnie zrozumieć.
Oswoić chciał mnie,
/ Align = "left" /
Już nie twoja.
Nie twoja, nie twoja.…
Nie twoja, nie twoja ja…
Nie twoja, nie twoja.…
Nie twoja, nie twoja ja…
Nie twoja, nie twoja.…
Nie twoja, nie twoja ja…
Nie twoja, nie twoja.…
Nie twoja, nie twoja ja…
Rozpaliłeś ogień miłości
Gorzka i podstępna trucizna już mnie nie tknij
Nie ma już odwrotu.
Nie mogłeś mnie zrozumieć.
Oswoić chciał mnie,
/ Align = "left" /
Już nie twoja.
Rozpaliłeś ogień miłości
Gorzka i podstępna trucizna już mnie nie tknij
Nie ma już odwrotu.
Nie mogłeś mnie zrozumieć.
Oswoić chciał mnie,
/ Align = "left" /
Już nie twoja.