Viking — Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter", wykonawca: Viking.
Tekst piosenki
The change of seasons passes
Neverending iwth the day
The wizard we call winter
Can bring storms into our bays
First we pray for sunshine
Then we plead for rain
But the deadly time of year
Is the season we cannot change
Tramping through the snowdrifts
We’veweary and battle fatigued
Anticipating ambush
At every rustling tree
We’re two months away from death
Trudging ever onward
Frostbitten feet and frozen breath
White winter brings the new-fallen snow
Nature’s eulogy for sin
The coming of winter, a season of love
And the waging of war between men
Headed for a battlefield where we will surely die
Our fate is written in the stars tonight
Our future changes, though I know not how
Destiny is changed — now!
A wizard upon us, eyes blazing, spells spewing from his mouth
Flames leaps from his hands, hallucinations
We will never know as we’re engulfed in flames
Oh, to die this way, when we’re defenseless
At the hands of this occult master gone insane…
Awaken shackled, and my men are here
As for my comrades, two are dead I fear
Until I see life in both of them
Torchlight approaches — here!
An old man unlocks me, and the rest of my men as he speaks these words
«I am Krakenaus, you must follow me,
We will escape from this forsaken pit of hell!
Now come quickly, if we’re discovered
You will suffer a fate that is worse than death!»
(Solo: Brett, Ron, Brett, Ron)
Following a stranger, I’m dependent for life
Hoping the man is not a deceiver
The walls are getting cold, we must be nearing an out
In Krakenaus I am now a believer
Running blind through the flurry of snow
Guided only by the page of a master
We know the wizard’s here, he has pursued us this night
Greeted only by his hideous laughter
(Solo: Brett, Ron)
«You have betrayed me!», the wizard screams
In a second, he’s sprouted demon’s wings
Four words are spoken, «La Fem Acroche Ach»
And Krakenaus is — gone!
The wizard upon us, eyess lunatic, spells spewing from his mouth
Flames leap from his hands, not illusions
We think otherwise then we’re engulfed in flames
Oh to die this way, when we’re defenseless
At the hands of this occult master gone insane…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The change of seasons passes
Neverending iwth the day
The wizard we call winter
Może przynieść burze do naszych zatok
Najpierw modlimy się o słońce.
Więc błagamy o deszcz
Ale śmiertelna pora roku
Czy pora roku nie może się zmienić
Tramping through the snowdrifts
Jesteśmy zmęczeni i zmęczeni walką.
Przewidywanie zasadzki
Na każdym szeleszczącym drzewie
Dwa miesiące dzieli nas od śmierci.
Trudging ever onward
Frostbitten feet and frozen breath
Biała zima przynosi nowopowstały śnieg
Mowa natury za grzech
The coming of winter, a season of love
And the toaging of war between men
Zmierzamy na pole bitwy, gdzie z pewnością zginiemy.
Nasz los jest dziś zapisany w gwiazdach
Nasza przyszłość się zmienia, choć Nie wiem jak
Przeznaczenie się zmieniło-teraz!
Czarnoksiężnik na nas, oczy płonące, zaklęcia wypluwające z jego ust
Płomienie wyskakują z jego rąk, halucynacje
Nigdy się nie dowiemy, jak jesteśmy pochłonięci w płomieniach.
Oh, umrzeć w ten sposób, kiedy jesteśmy bezbronni
Z rąk tego okultystycznego mistrza, który oszalał.…
Obudz się zakuty w kajdany, a moi ludzie są tutaj.
Co do moich towarzyszy, obawiam się, że dwóch nie żyje.
Dopóki nie ujrzę życia w nich obu.
Nadchodzi Pochodnia!
Starzec otwiera mnie, a reszta moich ludzi mówi te słowa.
"Jestem Krakenaos, musisz iść za mną,
Uciekniemy z tego piekła!
A teraz chodź szybko, jeśli nas odkryją.
Czeka cię los gorszy od śmierci!»
(Solo: Brett, Ron, Brett, Ron)
Podążając za nieznajomym, jestem zależny na całe życie.
Mam nadzieję, że ten człowiek nie jest oszustem.
Ściany robią się zimne, musimy być blisko wyjścia.
W Krakenaus jestem teraz wierzący
Running blind through the flurry Of snow
/ Align = "left" / Linear
Wiemy, że czarodziej tu jest, ścigał nas Tej nocy.
Witany tylko przez jego ohydny śmiech.
(Solo: Brett, Ron)
"Zdradziłeś mnie!", The wizard screams
W sekundę, wyrosły mu skrzydła demona.
Wypowiedziane są cztery słowa: "La Fem Acroche Ach»
A Krakenaus zniknął!
Czarnoksiężnik na nas, lunatyk, zaklęcia wypluwające z jego ust
Płomienie wyskakują z jego rąk, nie złudzenia
Myślimy inaczej, wtedy jesteśmy pochłonięci w płomieniach.
Oh umrzeć w ten sposób, kiedy jesteśmy bezbronni
Z rąk tego okultystycznego mistrza, który oszalał.…