Vikingarna — Golden Gate tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Gate", wykonawca: Vikingarna.

Tekst piosenki

Här sitter jag och tittar på kort
Från resor för länge sen
Människor jag mött på främmande orter
Kanske nån gammal vän
Så med ett stick i bröstet av saknad
Ser jag en vacker bild
Jag ser bilden av henne
Som lärde mig leva igen
Det var på Golden Gate
Vi trodde vi var i himlen då
Det var tusen trumpeter
Champagne och raketer
För oss båda två
Det var på Golden Gate
Vi två tillsammans i din Cadillac
Du var vacker och ung
Vi var drottning och kung
Över kärleken
Sommaren var oändlig det året
Känns som en evighet
Hon var en dröm med vinden i håret
Pulsen var hög och het
Kusten var gränslös vacker den natten
Havet var lugnt och tyst
Men mitt hjärta slog volter på bron
I din cabriolet
Det var på Golden Gate
Vi trodde vi var i himlen då
Det var tusen trumpeter
Champagne och raketer
För oss båda två
Det var på Golden Gate
Vi två tillsammans i din Cadillac
Du var vacker och ung
Vi var drottning och kung
Över kärleken
Över kärleken

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tutaj siedzę i patrzę na karty
Z podróży dawno temu.
Ludzie, których spotkałem w obcych miejscach,
Może jakiś stary przyjaciel.
Więc z kijem w klatce piersiowej zaginionych.
Czy widzę piękny obraz,
Widzę jej zdjęcie?
Kto nauczył mnie znowu żyć?
To było przy Złotej Bramie.
Wtedy myśleliśmy, że jesteśmy w niebie.
Dla nas obojga były tysiące rurek,
szampan i rakiety.
To było przy Złotej Bramie.,
We dwójkę w Twoim Cadillacu.
Byłaś piękna i młoda.
Byliśmy królową i królem
Nad miłością,
Lato było nieskończone w tym roku.
Jak wieczność.
Była marzeniem z wiatrem we włosach.
Puls był wysoki i gorący.
Wybrzeże było bezgranicznie piękne tej nocy,
Morze było spokojne i ciche,
Ale moje serce biło po moście.
W Twoim kabriolecie,
Był przy Złotej Bramie.
Wtedy myśleliśmy, że jesteśmy w niebie.
Dla nas obojga były tysiące rurek,
szampan i rakiety.
To było przy Złotej Bramie.,
We dwójkę w Twoim Cadillacu.
Byłaś piękna i młoda.
Byliśmy królową i królem
nad miłością.