Vikinger — Wach' Ich Oder Träum' Ich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wach' Ich Oder Träum' Ich", wykonawca: Vikinger.
Tekst piosenki
Der Morgen lächelt in das Fenster, die Sonne streichelt Dein Gesicht.
Was ist heut' mit uns geschehen, ich weiß nur, ich liebe Dich.
Es war schon oft beinah' wir Liebe, doch dann war’s nur für eine Nacht.
Ich weiß mit Dir ist alles anders, was hast Du mit mir gemacht.
Wach ich oder träum ich, einfach unbeschreiblich, was ich bei Dir spür',
Du kamst in mein Leben, bringst die Welt zum Schweben, was ist los mit mir?
Wach ich oder träum ich, es ist ganz unglaublich, das es so was gibt.
Es wird nie vorbei sein, niemals mehr allein sein, ich bin total verliebt.
Auf Dich hab' ich schon lang' gewartet, so manche Nacht nach Dir gesucht.
Doch nie war es mit Herz und Seele, hab' manchen bösen Traum verflucht.
Ich bin am Ende meiner Sehnsucht, am Anfang einer Ewigkeit.
Mit Dir beginnt ein neues Leben, ein Leben voller Zärtlichkeit.
Wach ich oder träum ich, einfach unbeschreiblich, was ich bei Dir spür',
Du kamst in mein Leben, bringst die Welt zum Schweben, was ist los mit mir?
Wach ich oder träum ich, es ist ganz unglaublich, das es so was gibt.
Es wird nie vorbei sein, niemals mehr allein sein, ich bin total verliebt.
Wach ich oder träum ich, einfach unbeschreiblich, was ich bei Dir spür',
Du kamst in mein Leben, bringst die Welt zum Schweben, was ist los mit mir?
Wach ich oder träum ich, es ist ganz unglaublich, das es so was gibt.
Es wird nie vorbei sein, niemals mehr allein sein, ich bin total verliebt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano uśmiecha się przez okno, słońce pieści twoją twarz.
Co się z nami dzisiaj stało, wiem tylko, że cię kocham.
Wiele razy prawie się kochaliśmy, ale to było tylko na jedną noc.
Wiem, że jesteś inny, co mi zrobiłeś.
Czy nie śpię, czy śnię, po prostu nie do opisania, co czuję z Tobą',
Wkroczyłeś w moje życie, sprawiłeś, że świat wzrósł, co jest ze mną nie tak?
Czy nie śpię, czy śnię, to absolutnie niewiarygodne, że jest coś takiego.
To się nigdy nie skończy, nigdy więcej nie będzie samotny, jestem całkowicie zakochana.
Długo na ciebie czekałem, Szukałem cię całą noc.
Ale nigdy nie byłem sercem i duszą, przeklinałem jakiś zły sen.
Jestem na końcu mojej tęsknoty, na początku wieczności.
Z Tobą zaczyna się nowe życie, życie pełne czułości.
Czy nie śpię, czy śnię, po prostu nie do opisania, co czuję z Tobą',
Wkroczyłeś w moje życie, sprawiłeś, że świat wzrósł, co jest ze mną nie tak?
Czy nie śpię, czy śnię, to absolutnie niewiarygodne, że jest coś takiego.
To się nigdy nie skończy, nigdy więcej nie będzie samotny, jestem całkowicie zakochana.
Czy nie śpię, czy śnię, po prostu nie do opisania, co czuję z Tobą',
Wkroczyłeś w moje życie, sprawiłeś, że świat wzrósł, co jest ze mną nie tak?
Czy nie śpię, czy śnię, to absolutnie niewiarygodne, że jest coś takiego.
To się nigdy nie skończy, nigdy więcej nie będzie samotny, jestem całkowicie zakochana.