Vikinger — Wenn Du Fühlst Was Ich Fühl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn Du Fühlst Was Ich Fühl", wykonawca: Vikinger.
Tekst piosenki
Deine Stimme flüstert leise, von der Sehnsucht tief in mir,
ich brauche deine Wärme, komm und bleib heut Nacht bei mir,
Immer wieder, frag ich mich, ob es sowas wirklich gibt,
ich hab mich mit Leib und Seele, grenzenlos in dich verliebt!
Wenn du fühlst, was ich spür,
sind wir beide am Ziel,
fängt ein neues Leben an,
hab ich längst schon vermisst,
ja heut weiß ich es ist, wer Liebe lebt!
Wenn du fühlst was ich spür,
sind wir beide am Ziel
und ich glaube felsenfest daran,
dass am Ende der Nacht,
unsere Sonne erwacht und nie untergeht.
Wie ein Brunnen in der Wüste, wie ein Licht am Horizont,
so t du in meinem Leben, weil in dir die Liebe wohnt
Ich will immer, für dich da sein, auf dem Weg zur Ewigkeit,
denn für Herzen auf der Suche, für die ist kein Weg zu weit
Wenn du fühlst, was ich spür,
sind wir beide am Ziel,
fängt ein neues Leben an,
hab ich längst schon vermisst,
ja heut weiß ich es ist, wer Liebe lebt!
Wenn du fühlst was ich spür,
sind wir beide am Ziel
und ich glaube felsenfest daran,
dass am Ende der Nacht,
unsere Sonne erwacht und nie untergeht.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój głos cicho szepcze, z tęsknoty głęboko we mnie,
potrzebuję twojego ciepła, przyjdź i zostań ze mną dzisiaj wieczorem,
W kółko zastanawiam się, czy w rzeczywistości jest coś takiego,
zakochałem się w tobie z duszą i ciałem, bezgranicznie!
Jeśli czujesz to, co ja czuję.,
oboje jesteśmy na miejscu.,
zaczyna się nowe życie,
tęskniłem za tobą od dawna.,
Tak dzisiaj Wiem, że to ktoś, kto żyje miłością!
Jeśli czujesz to, co ja czuję.,
oboje jesteśmy na miejscu.
i mocno w to wierzę,
co jest pod koniec nocy,
nasze Słońce budzi się i nigdy nie zachodzi.
Jak studnia na pustyni, jak światło na horyzoncie,
więc T jesteś w moim życiu, ponieważ w tobie żyje miłość
Zawsze chcę być przy Tobie, na drodze do wieczności.,
ponieważ dla serc w poszukiwaniu, dla których nie ma zbyt daleko
Jeśli czujesz to, co ja czuję.,
oboje jesteśmy na miejscu.,
zaczyna się nowe życie,
tęskniłem za tobą od dawna.,
Tak dzisiaj Wiem, że to ktoś, kto żyje miłością!
Jeśli czujesz to, co ja czuję.,
oboje jesteśmy na miejscu.
i mocno w to wierzę,
co jest pod koniec nocy,
nasze Słońce budzi się i nigdy nie zachodzi.