Виконт — Чужие игры tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чужие игры", wykonawca: Виконт.
Tekst piosenki
Разделился мир на сотни тысяч страниц
Равнодушных лиц, поток чередой
Яркий блеск, светский лоск
Засоряет лишним мозг.
Возносит роль дураков, ведёт за собой.
Мёртвый мир рекламы, ловко пичкает нас
Разноцветный идол, в итоге одно
В небе грязь, в душах грязь
Заколдованная вязь
Несёт на чистых листах гнилое пятно.
Не смотри в витрины городов
Не ищи любви, упади на дно
Стань другим в прозрачности годов
Посмотри на мир без слов.
Свет багровый свил над головой
Странный купол, вниз источает гной
Тень беды застыла за спиной
Не смотри в витрины, в мир чужой.
На тебя плюют за то что ты не такой
И с годами воля превращается в миф
Стихла боль, ты король
Ты играешь эту роль,
Но ты идёшь не сам, а по указке других.
Тёплый город стих и подбирается страх
С переулком тёмным ты один на один
Кто здесь прав, тот не прав
Правда там, где круче нрав.
И сердце бьёт не в такт в холодной груди.
Не смотри в витрины городов
Не ищи любви, упади на дно
Стань другим в прозрачности годов
Посмотри на мир без слов.
Свет багровый свил над головой
Странный купол, вниз источает гной
Тень беды застыла за спиной
Не смотри в витрины, в мир чужой!!!
Не смотри…
Не ищи…
Стань другим…
Посмотри…
Не ищи…
Не смотри…
Стань другим…
Посмотри!!!
Не смотри в витрины городов
Не ищи любви, упади на дно
Стань другим в прозрачности годов
Посмотри на мир без слов.
Свет багровый свил над головой
Странный купол, вниз источает гной
Тень беды застыла за спиной
Не смотри в витрины.
Не смотри в витрины городов
Не ищи любви, упади на дно
Стань другим в прозрачности годов…
Не смотри в витрины городов
Не ищи любви, упади на дно!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podzielił świat na setki tysięcy stron
Osoby obojętne, przepływ kolejno
Jasny połysk, świecki połysk
Zapycha nadmiar mózgu.
/ Align = "left" /
Martwy świat reklamy, sprytnie nas napycha
Wielobarwny Idol, w końcu jeden
Na niebie błoto, w duszach błoto
Zaklęta więź
Nosi zgniłe plamy na czystych arkuszach.
Nie patrz na gabloty miast
Nie szukaj miłości, upadnij na dno
Stań się inny w przejrzystości lat
Spójrz na świat bez słów.
Światło Crimson zwinięte nad głową
Dziwna kopuła, w dół emanuje ropą
Cień nieszczęścia zamarł za plecami
Nie patrz w okna, w świat obcy.
Plują na Ciebie za to, że nie jesteś taki.
I z biegiem lat Wola zamienia się w MIT
Ból ucichł, jesteś królem
Odgrywasz tę rolę.,
Ale nie idziesz sam, ale na polecenie innych.
Ciepłe miasto werset i podniósł strach
/ Align = "left" /
Kto tu ma rację, Ten się myli.
Prawda jest tam, gdzie temperament jest lepszy.
A serce nie bije w rytm zimnej piersi.
Nie patrz na gabloty miast
Nie szukaj miłości, upadnij na dno
Stań się inny w przejrzystości lat
Spójrz na świat bez słów.
Światło Crimson zwinięte nad głową
Dziwna kopuła, w dół emanuje ropą
Cień nieszczęścia zamarł za plecami
Nie patrz na gabloty, w obcy świat!!!
Nie patrz.…
Nie szukaj…
Bądź inny…
Popatrzeć…
Nie szukaj…
Nie patrz.…
Bądź inny…
Spójrz!!!
Nie patrz na gabloty miast
Nie szukaj miłości, upadnij na dno
Stań się inny w przejrzystości lat
Spójrz na świat bez słów.
Światło Crimson zwinięte nad głową
Dziwna kopuła, w dół emanuje ropą
Cień nieszczęścia zamarł za plecami
Nie patrz na okna.
Nie patrz na gabloty miast
Nie szukaj miłości, upadnij na dno
Stań się inny w przejrzystości lat…
Nie patrz na gabloty miast
Nie szukaj miłości, spadnij na dno!!!