Виконт — Сердце викинга tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сердце викинга", wykonawca: Виконт.
Tekst piosenki
Сердца стук, сырой туман
Разрушен очаг и выжжен край
И сотни крепких рук сжимают сталь —
Заплатит враг за потерянный рай.
А кровь родной земли, что пролил враг
Осталась нам, и след палачей
Уже горят огни, и реет стяг
Гудят рога трёх сотен мечей.
Сердце викинга —
Страх империи прочь,
Гонит в ночь голос богов.
Сердце викинга —
Надо братьям помочь,
Мы одни у чужих берегов.
Сердце викинга —
Обречённый таран,
Ураган, где курсирует боль.
Сердце викинга —
Кровоточит от ран,
Быть одним — не завидная роль.
Небесный свет ушёл из глаз
Сквозь боль и сны мы ищем ответ
Пусть сила древних лет проснётся в нас
Разрушим в пыль их мраморный склеп.
А в чёрных небесах мы видим кровь
Забыв покой, наши боги не спят
Они не помнят страх, оставив кров
Повергнут строй римских идолов вспять.
Сердце викинга —
Страх империи прочь,
Гонит в ночь голос богов.
Сердце викинга —
Надо братьям помочь,
Мы одни у чужих берегов.
Сердце викинга —
Обречённый таран,
Ураган, где курсирует боль.
Сердце викинга —
Кровоточит от ран,
Быть одним — не завидная роль.
Сердца стук остыл в веках
Смешались явь, герои и сны,
Но прежний вёсел звук тревожит мрак
Гудят рога на гребне волны.
Терзает плоть врагов вселяя страх
За годом год трепещет Рим
За кровь былых долгов пророчит крах
Жестокий бог и триста призраков с ним.
Сердце викинга —
Страх империи прочь,
Гонит в ночь голос богов.
Сердце викинга —
Надо братьям помочь,
Мы одни у чужих берегов.
Сердце викинга —
Обречённый таран,
Ураган, где курсирует боль.
Сердце викинга —
Кровоточит от ран,
Быть одним — не завидная роль.
Сердце викинга —
Страх империи прочь,
Гонит в ночь голос богов.
Сердце викинга —
Надо братьям помочь,
Мы одни у чужих берегов.
Сердце викинга…
Сердце викинга…
Сердце викинга…
Сердце викинга!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serca pukanie, surowe mgły
Zniszczone palenisko i spalona krawędź
I setki mocnych rąk ściskają stal —
Wróg zapłaci za utracony raj.
A krew Ziemi Ojczystej, która przelała wroga
Pozostała nam i ślad katów
Już płoną światła i ryczy sztandar
Brzęczą rogi trzystu mieczy.
Serce wikinga —
Strach przed Imperium,
Prześladuje w nocy głos bogów.
Serce wikinga —
Musimy pomóc braciom.,
Jesteśmy sami u obcych wybrzeży.
Serce wikinga —
Taran skazany na zagładę,
Huragan, w którym płynie ból.
Serce wikinga —
Krwawi z ran,
Bycie jednym nie jest godną pozazdroszczenia rolą.
Niebiańskie światło zniknęło z oczu
Przez ból i sny szukamy odpowiedzi
Niech moc starożytnych lat obudzi się w nas
Zniszczymy ich marmurową kryptę.
A w czarnym niebie widzimy krew
Zapominając o pokoju, nasi bogowie nie śpią
Nie pamiętają strachu, pozostawiając schronienie
/ Align = "left" / Spacewatch
Serce wikinga —
Strach przed Imperium,
Prześladuje w nocy głos bogów.
Serce wikinga —
Musimy pomóc braciom.,
Jesteśmy sami u obcych wybrzeży.
Serce wikinga —
Taran skazany na zagładę,
Huragan, w którym płynie ból.
Serce wikinga —
Krwawi z ran,
Bycie jednym nie jest godną pozazdroszczenia rolą.
Bicie serca ostygło w powiekach
Jawa, bohaterowie i sny mieszały się,
Ale dawny wesoły dźwięk niepokojący mrok
Rogi brzęczą na grzbiecie fali.
Dręczy ciało wrogów budząc strach
Po roku rok drży Rzym
Za krew dawnych długów przepowiada upadek
Okrutny Bóg i trzysta duchów z nim.
Serce wikinga —
Strach przed Imperium,
Prześladuje w nocy głos bogów.
Serce wikinga —
Musimy pomóc braciom.,
Jesteśmy sami u obcych wybrzeży.
Serce wikinga —
Taran skazany na zagładę,
Huragan, w którym płynie ból.
Serce wikinga —
Krwawi z ran,
Bycie jednym nie jest godną pozazdroszczenia rolą.
Serce wikinga —
Strach przed Imperium,
Prześladuje w nocy głos bogów.
Serce wikinga —
Musimy pomóc braciom.,
Jesteśmy sami u obcych wybrzeży.
Serce wikinga…
Serce wikinga…
Serce wikinga…
Serce wikinga!!!