Виктор Цой — Город tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Город", wykonawca: Виктор Цой.
Tekst piosenki
Я смотрю в календарь, я знаю, что скоро зима.
Наша улица на глазах меняет цвета.
За решеткой желтой листвы я вижу птиц.
Моя двадцатая осень сводит меня с ума.
Припев:
Я люблю этот город, но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город, но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город, но так страшно здесь быть одному,
И за красивыми узорами льда мертва чистота окна.
Фонари за окном горят почти целый день.
В это время я не верю глазам, я верю часам.
И теперь я занят только охраной тепла.
Вот ушел еще год — сколько останется нам?
Припев:
Я люблю этот город, но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город, но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город, но так страшно здесь быть одному,
И за красивыми узорами льда мертва чистота окна.
Я люблю этот город, но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город, но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город, но так страшно здесь быть одному,
И за красивыми узорами льда мертва чистота окна.
Я люблю этот город, но зима здесь слишком длинна.
Я люблю этот город, но зима здесь слишком темна.
Я люблю этот город, но так страшно здесь быть одному,
И за красивыми узорами льда мертва чистота окна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na kalendarz, wiem, że nadchodzi zima.
Nasza ulica zmienia kolory.
Za kratkami żółtych liści widzę ptaki.
Moja dwudziesta jesień doprowadza mnie do szału.
Refren:
Kocham to miasto, ale zima jest zbyt długa.
Kocham to miasto, ale zima jest zbyt ciemna.
Kocham to miasto, ale tak strasznie jest być samemu.,
A za pięknymi wzorami lodu martwa jest czystość okna.
Latarnie za oknem płoną prawie cały dzień.
W tej chwili nie wierzę oczom, wierzę zegarowi.
A teraz jestem zajęty tylko ochroną ciepła.
Minął kolejny rok — ile nam zostanie?
Refren:
Kocham to miasto, ale zima jest zbyt długa.
Kocham to miasto, ale zima jest zbyt ciemna.
Kocham to miasto, ale tak strasznie jest być samemu.,
A za pięknymi wzorami lodu martwa jest czystość okna.
Kocham to miasto, ale zima jest zbyt długa.
Kocham to miasto, ale zima jest zbyt ciemna.
Kocham to miasto, ale tak strasznie jest być samemu.,
A za pięknymi wzorami lodu martwa jest czystość okna.
Kocham to miasto, ale zima jest zbyt długa.
Kocham to miasto, ale zima jest zbyt ciemna.
Kocham to miasto, ale tak strasznie jest być samemu.,
A za pięknymi wzorami lodu martwa jest czystość okna.