Виктор Королёв — А тучи белые, белые tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А тучи белые, белые", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
Это было как-то у подруги,
Вечеринка шумная была.
Голову склонила ты на руки
И тихонько села у окна.
Я случайно грусть твою заметил,
Подошел как будто невзначай.
Все отдал бы за тебя на свете,
Все отдал на свете так и знай!
Припев:
А тучи белые, белые, белые, а у тебя глаза то карие, то серые.
И не пойму я, почему вечером прохладным, на свидание спешу к тебе.
А тучи белые, белые, белые, а у тебя глаза то карие, то серые.
И не пойму я, почему вечером прохладным, на свидание спешу к тебе.
Нежно обниму твои я плечи,
Прикоснусь рукой к твоим рукам.
От друзей сбежим мы в этот вечер,
И поделим счастье пополам.
С твоего лица сотру все слезы,
Вытесню из сердца пустоту.
Прогоню все зимние морозы.
Потеряя, вновь тебя найду.
Припев:
А тучи белые, белые, белые, а у тебя глаза то карие, то серые.
И не пойму я, почему вечером прохладным, на свидание спешу к тебе.
А тучи белые, белые, белые, а у тебя глаза то карие, то серые.
И не пойму я, почему вечером прохладным, на свидание спешу к тебе.
А тучи белые, белые, белые, а у тебя глаза то карие, то серые.
И не пойму я, почему вечером прохладным, на свидание спешу к тебе.
А тучи белые, белые, белые, а у тебя глаза то карие, то серые.
И не пойму я, почему вечером прохладным, на свидание спешу к тебе.
И не пойму я, почему вечером прохладным, на свидание спешу к тебе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było kiedyś u przyjaciółki.,
Impreza była głośna.
/ Align = "left" /
I spokojnie usiadła przy oknie.
Przypadkowo zauważyłem twój smutek,
Podszedł jakby przypadkowo.
Oddałbym wszystko za Ciebie na świecie.,
Wszystko oddałeś na świecie, więc wiedz!
Refren:
A chmury są białe, białe, białe, a twoje oczy są brązowe, a potem szare.
I nie rozumiem, dlaczego wieczór jest chłodny, spieszę się do Ciebie na randkę.
A chmury są białe, białe, białe, a twoje oczy są brązowe, a potem szare.
I nie rozumiem, dlaczego wieczór jest chłodny, spieszę się do Ciebie na randkę.
Delikatnie uściskam twoje ramiona,
Dotknę Twoich dłoni.
Od przyjaciół uciekniemy tego wieczoru,
I podzielimy szczęście na pół.
Z twojej twarzy usunę wszystkie łzy,
Wyprowadzę z serca pustkę.
Odpędzę wszystkie zimowe mrozy.
Jeśli cię stracę, odnajdę Cię ponownie.
Refren:
A chmury są białe, białe, białe, a twoje oczy są brązowe, a potem szare.
I nie rozumiem, dlaczego wieczór jest chłodny, spieszę się do Ciebie na randkę.
A chmury są białe, białe, białe, a twoje oczy są brązowe, a potem szare.
I nie rozumiem, dlaczego wieczór jest chłodny, spieszę się do Ciebie na randkę.
A chmury są białe, białe, białe, a twoje oczy są brązowe, a potem szare.
I nie rozumiem, dlaczego wieczór jest chłodny, spieszę się do Ciebie na randkę.
A chmury są białe, białe, białe, a twoje oczy są brązowe, a potem szare.
I nie rozumiem, dlaczego wieczór jest chłodny, spieszę się do Ciebie na randkę.
I nie rozumiem, dlaczego wieczór jest chłodny, spieszę się do Ciebie na randkę.