Виктор Королёв — Белая сирень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белая сирень", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
Голова моя дурманная, похмельная,
Ничего не помнит нынче поутру.
А сирень в твоём саду такая белая,
Словно свадебное платье на ветру.
Белая, ты белая,
Белая сирень,
Белую девчоночку
Заманил я в тень.
Белая, ты белая,
Белая сирень,
Как легли, не помню я,
В белую постель.
В стельку-матушку меня пора весенняя
Напоила, как настойкою, собой.
Что же ты, моя сирень, такая белая
Сотворила прошлой ноченькой со мной.
Белая, ты белая,
Белая сирень,
Белую девчоночку
Заманил я в тень.
Белая, ты белая,
Белая сирень,
Как легли, не помню я,
В белую постель.
О любви такой не думал и не ведал я,
Вот и встретился с непрошенной судьбой.
А мечту мою сирень листвой развеяла
Прошептав — не будешь ты моей женой.
Белая, ты белая,
Белая сирень,
Белую девчоночку
Заманил я в тень.
Белая, ты белая,
Белая сирень,
Как легли, не помню я,
В белую постель.
Белая, ты белая,
Белая сирень,
Белую девчоночку
Заманил я в тень.
Белая, ты белая,
Белая сирень,
Как легли, не помню я,
В белую постель.
Как легли, не помню я,
В белую постель.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja głowa jest naćpana, kaca.,
Nic nie pamięta dziś rano.
A bzy w Twoim ogrodzie są takie białe,
Jak suknia ślubna na wietrze.
Biała, ty Biała,
Biały liliowy,
Biała dziewczyna
Zwabiłem cię w cień.
Biała, ty Biała,
Biały liliowy,
Jak poszli spać, nie pamiętam,
Do białego łóżka.
W stelku-matka mnie wiosenna pora
Upiła się, jak nalewka, sobą.
Co ty, mój liliowy, taki biały
Zrobiłaś mi to zeszłej nocy.
Biała, ty Biała,
Biały liliowy,
Biała dziewczyna
Zwabiłem cię w cień.
Biała, ty Biała,
Biały liliowy,
Jak poszli spać, nie pamiętam,
Do białego łóżka.
O miłości nie myślałem i nie wiedziałem,
Więc spotkałem się z nieproszonym losem.
A moje marzenie o liściach bzu rozproszyło się
Szepcząc, nie będziesz moją żoną.
Biała, ty Biała,
Biały liliowy,
Biała dziewczyna
Zwabiłem cię w cień.
Biała, ty Biała,
Biały liliowy,
Jak poszli spać, nie pamiętam,
Do białego łóżka.
Biała, ty Biała,
Biały liliowy,
Biała dziewczyna
Zwabiłem cię w cień.
Biała, ty Biała,
Biały liliowy,
Jak poszli spać, nie pamiętam,
Do białego łóżka.
Jak poszli spać, nie pamiętam,
Do białego łóżka.