Виктор Королёв — Не родись красивой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не родись красивой", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
Ты посмотришь в зеркало и вздохнешь: да, вроде самая обычная,
А когда по улице ты пройдешь, скажут все: «Она симпатичная!»
Только счастье, счастье-птица к нам лететь не спешит!
Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем!
Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем!
Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем!
Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем!
Постучит в окно мимо не пройдёт, счастье где-то ждёт, где-то мается.
Среди тысяч звёзд он тебя найдет, а найдет — возьмет да не покается!
Только счастье, счастье-птица к нам лететь не спешит!
Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем!
Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем!
Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем!
Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем!
-Только счастье, счастье-птица к нам лететь не спешит!-
Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем!
Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем!
Не родись красивой, а родись счастливой, чтоб любовь разделить вдвоем!
Не родись красивой, а родись счастливой — и все беды нипочем!
Не родись красивой, а родись счастливой!
Не родись красивой, а родись счастливой
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzysz w lustro i westchniesz: tak, jak najbardziej zwyczajna,
A kiedy pójdziesz ulicą, wszyscy powiedzą: "ona jest ładna!»
Tylko szczęście, szczęście-ptak do nas latać nie spieszy!
Nie urodzić piękne, ale urodzony szczęśliwy, aby dzielić miłość razem!
Nie urodzić się piękne, i urodzić się szczęśliwy - i wszystkie kłopoty niespokojny!
Nie urodzić piękne, ale urodzony szczęśliwy, aby dzielić miłość razem!
Nie urodzić się piękne, i urodzić się szczęśliwy - i wszystkie kłopoty niespokojny!
Zapukanie do okna nie minie, szczęście gdzieś czeka, gdzieś się brudzi.
Wśród tysięcy gwiazd znajdzie cię, a znajdzie-weźmie, niech się nie nawróci!
Tylko szczęście, szczęście-ptak do nas latać nie spieszy!
Nie urodzić piękne, ale urodzony szczęśliwy, aby dzielić miłość razem!
Nie urodzić się piękne, i urodzić się szczęśliwy - i wszystkie kłopoty niespokojny!
Nie urodzić piękne, ale urodzony szczęśliwy, aby dzielić miłość razem!
Nie urodzić się piękne, i urodzić się szczęśliwy - i wszystkie kłopoty niespokojny!
-Tylko szczęście, szczęście-ptak do nas latać nie spieszy!-
Nie urodzić piękne, ale urodzony szczęśliwy, aby dzielić miłość razem!
Nie urodzić się piękne, i urodzić się szczęśliwy - i wszystkie kłopoty niespokojny!
Nie urodzić piękne, ale urodzony szczęśliwy, aby dzielić miłość razem!
Nie urodzić się piękne, i urodzić się szczęśliwy - i wszystkie kłopoty niespokojny!
Nie urodzaj się piękna, ale urodzaj się Szczęśliwa!
Nie urodzaj się piękna, ale urodzaj się Szczęśliwa