Виктор Королёв — Три недели tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Три недели", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
Презрительно и гордо.
Ну что ты хочешь, хочешь
Получить ещё в ответ.
Ответил я тебе окончательно и твёрдо:
«Того, что было с нами, теперь уж больше нет»
Ах! Три недели пролетели,
Как четыре дня.
Всё, что было — сплыло,
Ухожу я от тебя.
Ах! Три недели пролетели,
Как четыре дня.
Ну что ты, что ты смотришь на меня?
Ах! Три недели пролетели,
Как четыре дня.
Всё, что было — сплыло,
Ухожу я от тебя.
Ах! Три недели пролетели,
Как четыре дня.
Ну что ты, что ты смотришь на меня?
Ай-на-на, ай-на-на, ай-на-на
Ай-на-на-на, Ай-на-на-на
Ай-на-на, ай-на-на, ай-на-на
Ай-на-на-на-на-на
Не надо сладких слов
И долгих разговоров.
Я так от них устал,
Что кругом голова.
Не будет больше ссор
И сумасшедших споров,
В которых, к сожалению, была ты не права.
Ах! Три недели пролетели,
Как четыре дня.
Всё, что было — сплыло,
Ухожу я от тебя.
Ах! Три недели пролетели,
Как четыре дня.
Ну что ты, что ты смотришь на меня?
Ах! Три недели пролетели,
Как четыре дня.
Всё, что было — сплыло,
Ухожу я от тебя.
Ах! Три недели пролетели,
Как четыре дня.
Ну что ты, что ты смотришь на меня?
Ай-на-на, ай-на-на, ай-на-на
Ай-на-на-на, Ай-на-на-на
Ай-на-на, ай-на-на, ай-на-на
Ай-на-на-на-на-на
Ай-на-на, ай-на-на, ай-на-на
Ай-на-на-на, Ай-на-на-на
Ай-на-на, ай-на-на, ай-на-на
Ай-на-на-на-на-на
Ах! Три недели пролетели,
Как четыре дня.
Всё, что было — сплыло,
Ухожу я от тебя.
Ах! Три недели пролетели,
Как четыре дня.
Ну что ты, что ты смотришь на меня?
Ах! Три недели пролетели,
Как четыре дня.
Всё, что было — сплыло,
Ухожу я от тебя.
Ах! Три недели пролетели,
Как четыре дня.
Ну что ты, что ты смотришь на меня?
Ну что ты, что ты смотришь, смотришь на меня?
Ну что ты, что ты смотришь на меня?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogardliwie i dumnie.
Czego chcesz?
Dostać więcej w zamian.
Odpowiedziałem Ci całkowicie i stanowczo:
"To, co było z nami, już nie istnieje»
Ah! Trzy tygodnie minęły,
Jak cztery dni.
/ Align = "left" / ,
Odchodzę od Ciebie.
Ah! Trzy tygodnie minęły,
Jak cztery dni.
Co ty na mnie patrzysz?
Ah! Trzy tygodnie minęły,
Jak cztery dni.
/ Align = "left" / ,
Odchodzę od Ciebie.
Ah! Trzy tygodnie minęły,
Jak cztery dni.
Co ty na mnie patrzysz?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na
Nie mów słodkich słów.
I długich rozmów.
Mam ich dość.,
Co za różnica.
Nie będzie więcej kłótni
I kontrowersje,
W których, niestety, nie miałaś racji.
Ah! Trzy tygodnie minęły,
Jak cztery dni.
/ Align = "left" / ,
Odchodzę od Ciebie.
Ah! Trzy tygodnie minęły,
Jak cztery dni.
Co ty na mnie patrzysz?
Ah! Trzy tygodnie minęły,
Jak cztery dni.
/ Align = "left" / ,
Odchodzę od Ciebie.
Ah! Trzy tygodnie minęły,
Jak cztery dni.
Co ty na mnie patrzysz?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na
Ah! Trzy tygodnie minęły,
Jak cztery dni.
/ Align = "left" / ,
Odchodzę od Ciebie.
Ah! Trzy tygodnie minęły,
Jak cztery dni.
Co ty na mnie patrzysz?
Ah! Trzy tygodnie minęły,
Jak cztery dni.
/ Align = "left" / ,
Odchodzę od Ciebie.
Ah! Trzy tygodnie minęły,
Jak cztery dni.
Co ty na mnie patrzysz?
Co ty na mnie patrzysz?
Co ty na mnie patrzysz?