Виктор Королёв — Вредная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вредная", wykonawca: Виктор Королёв.
Tekst piosenki
Я вспоминаю наши дни,
Как жаль, что все они прошли!
Как жаль, что ты не поняла любви моей.
Но я не смог тебя понять, устал все время повторять,
Зачем же ты, зачем же ты такая вредная?
Уйду уж лучше я к другой,
Пусть некрасивой и смешной,
А ты к другому, лучше уж,
Такая вредная, такая вредная, такая…
Ах, как хотелось мне носить
Тебя лишь только на руках!
Ах, как хотелось целоваться при луне!
Но я не смог тебя понять, устал все время повторять,
Зачем же ты, зачем же ты такая вредная?
Уйду уж лучше я к другой,
Пусть некрасивой и смешной,
А ты к другому, лучше уж,
Такая вредная…
Кто виноват, кто виноват —
Твержу себе весь день подряд.
Обиды нет и лишних слов не надо нам.
Но я не смог тебя понять, устал все время повторять,
Зачем же ты, зачем же ты такая вредная?
Уйду уж лучше я к другой,
Пусть некрасивой и смешной,
А ты к другому, лучше уж,
Такая вредная, такая вредная, такая…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam nasze dni.,
Szkoda, że wszyscy przeszli!
Szkoda, że nie zrozumiałaś mojej miłości.
Ale nie mogłem cię zrozumieć.,
Dlaczego jesteś taka zła?
Lepiej pójdę do innej.,
Niech brzydki i zabawny,
A ty do drugiego, lepiej,
Taka szkodliwa, taka szkodliwa, taka…
Och, jak chciałem nosić
Jesteś tylko na rękach!
Och, jak chciałem się całować na Księżycu!
Ale nie mogłem cię zrozumieć.,
Dlaczego jesteś taka zła?
Lepiej pójdę do innej.,
Niech brzydki i zabawny,
A ty do drugiego, lepiej,
Taka szkodliwa…
Kto jest winny, kto jest winny —
Powtarzam sobie cały dzień.
Nie ma urazy i nie potrzebujemy zbędnych słów.
Ale nie mogłem cię zrozumieć.,
Dlaczego jesteś taka zła?
Lepiej pójdę do innej.,
Niech brzydki i zabawny,
A ty do drugiego, lepiej,
Taka szkodliwa, taka szkodliwa, taka…