Виктор Петлюра — Девочка-гадюка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девочка-гадюка", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
Боль в душе на сердце рана
Отчего так плохо мама
Отчего болит душа моя
В сердце заползла гадюка
Стала жизнь сплошная мука
Стала жизнь совсем мне не мила
Говорила обещала
Целовала обнимала
Думал я что будеш ты моя
Ты со мною поиграла
Сладким ядом отравляла
Ах зачем сгубила ты меня
Ты со мною поиграла
Сладким ядом отравляла
Ах зачем сгубила ты меня
В душу заползла змеёй
Сердце мне разбила
Что ж ты сделала со мной
Ядом отравила
В душу заползла змеёй
Жизнь сплошная мука
Что ж ты сделала со мной
Девочка-гадюка
Помню как с тобой гулял я Руки нежно целовал я Руки нежно целовал твои,
Но так вышло ты забыла
Видно просто не любила
Не ценила чуства ты мои,
Но так вышло ты забыла
Видно просто не любила
Не ценила чуства ты мои
В душу заползла змеёй
Сердце мне разбила
Что ж ты сделала со мной
Ядом отравила
В душу заползла змеёй
Жизнь сплошная мука
Что ж ты сделала со мной
Девочка-гадюка
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ból w duszy na serce rana
Dlaczego tak źle mama
Dlaczego moja dusza boli
Żmija wkradła się w serce
Życie stało się udręką
Życie nie jest dla mnie miłe.
Mówiła, że obiecała.
Całowała przytuliła
Myślałem, że będziesz moja.
Pobawiłaś się ze mną.
Słodką trucizną zatruwała
Dlaczego mnie zabiłaś?
Pobawiłaś się ze mną.
Słodką trucizną zatruwała
Dlaczego mnie zabiłaś?
W duszy wkradł się wąż
Złamałaś mi serce.
Co ty mi zrobiłaś?
Trucizna
W duszy wkradł się wąż
Życie jest udręką.
Co ty mi zrobiłaś?
Dziewczyna żmija
Pamiętam, jak z Tobą chodziłem. ręce delikatnie całowałem. ręce delikatnie całowałem Twoje.,
Ale tak się stało, że zapomniałaś.
Widać po prostu nie lubiłem
Nie doceniłaś mojego uczucia.,
Ale tak się stało, że zapomniałaś.
Widać po prostu nie lubiłem
Nie doceniłaś mojego uczucia.
W duszy wkradł się wąż
Złamałaś mi serce.
Co ty mi zrobiłaś?
Trucizna
W duszy wkradł się wąż
Życie jest udręką.
Co ty mi zrobiłaś?
Dziewczyna żmija