Виктор Петлюра — Я променял гитару на любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я променял гитару на любовь", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
Я променял гитару на любовь
За полцены отдал, не глядя другу
И вот мой самолёт взлететь готов,
А мысли белкой бегают по кругу
Я чувствую, как в этот поздний час
Чужие руки гладят струны эти
Зато меня коснется в первый раз
Единственная женщина на свете
Я предал тебя, предал
Ты прости меня, прости
Я одну любовь отдал
Чтоб другую обрести
Я предал тебя, предал
Ты прости меня, прости
Я одну любовь отдал
Чтоб другую обрести
Я променял гитару на билет
И полетел за счастьем в город снежный
Чтобы под утро прошептать привет
И затеряться в вашей сказке грешной
Я променял гитару на мечту
И повторил бы выбор свой стократно,
Но я её однажды украду
Когда откажет друг продать обратно
Я предал тебя, предал
Ты прости меня, прости
Я одну любовь отдал
Чтоб другую обрести
Я предал тебя, предал
Ты прости меня, прости
Я одну любовь отдал
Чтоб другую обрести
Я предал тебя, предал
Ты прости меня, прости
Я одну любовь отдал
Чтоб другую обрести
Я предал тебя, предал
Ты прости меня, прости
Я одну любовь отдал
Чтоб другую обрести
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamieniłem gitarę na miłość.
Za pół ceny dałem, nie patrząc przyjacielowi
I oto mój samolot gotowy do startu,
A myśli wiewiórki biegają w kółko
Czuję się jak w tej późnej godzinie
Obce ręce głaszczą struny te
Ale dotknie mnie po raz pierwszy
Jedyna kobieta na świecie.
Zdradziłem Cię.
Przepraszam.
Dałem ci jedną miłość.
/ Align = "left" /
Zdradziłem Cię.
Przepraszam.
Dałem ci jedną miłość.
/ Align = "left" /
Zamieniłem gitarę na bilet.
I poleciał po szczęście do miasta snowy
Aby rano szeptać cześć
I zgubić się w swojej grzesznej opowieści
Zamieniłem gitarę na wymarzoną gitarę.
I powtórzyłby swój wybór sto razy,
Ale kiedyś ją ukradnę.
Kiedy odmówi przyjaciel sprzedać z powrotem
Zdradziłem Cię.
Przepraszam.
Dałem ci jedną miłość.
/ Align = "left" /
Zdradziłem Cię.
Przepraszam.
Dałem ci jedną miłość.
/ Align = "left" /
Zdradziłem Cię.
Przepraszam.
Dałem ci jedną miłość.
/ Align = "left" /
Zdradziłem Cię.
Przepraszam.
Dałem ci jedną miłość.
/ Align = "left" /