Виктор Петлюра — Напиши мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Напиши мне", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
И пожалуйста расскажи
Как идут за окном дожди
И сентябрь во дворе кружит.
Напиши мне, что ночь темна,
Что устала ты слушать дождь,
Напиши мне, что ты одна,
Что меня ты очень ждёшь.
А с деревьев листва летит
Как беззвучный ночной десант,
Ну, а где-то сейчас не спит
И грустит о тебе сержант.
Эта осень звучит для нас
Под оркестр водосточных труб,
Мне твоих не хватает глаз,
Мне твоих не хватает губ.
Надоел полумрак казарм,
Я не знаю, что мне делать с ним,
Мне б увидеть твои глаза,
Прикоснуться к губам твоим.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I proszę, powiedz mi.
Jak deszcz idzie za oknem
A Wrzesień na podwórku krąży.
Napisz mi, że noc jest ciemna,
Że jesteś zmęczona słuchaniem deszczu,
Napisz, że jesteś sama.,
Że na mnie czekasz.
A liście lecą z drzew
Jak cichy nocny desant,
Cóż, gdzieś teraz nie śpi
A sierżant jest o Tobie smutny.
Ta jesień brzmi dla nas
Pod orkiestrą rur spustowych,
Brakuje mi twoich oczu.,
Brakuje mi twoich ust.
Zmęczony półmrok koszary,
Nie wiem, co z nim zrobić.,
Chciałbym zobaczyć Twoje oczy.,
Dotknąć twoich ust.