Виктор Петлюра — Ну как же так вышло tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ну как же так вышло", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
Ты сидишь в тихом сквере с другим и так сладко целуешься с ним.
Только жаль, что меня ты не хочешь понять, я тобою уже не любим.
Я два года не видел тебя, ты совсем разлюбила меня,
Я мечтал, что вернусь и к тебе постучусь, «Я дождусь!», ты шептала любя.
Ну, как же так вышло, я стал третий лишний с другим уж под вишней целуешься ты.
Меня ты забыла, совсем разлюбила мечты все разбила мои.
Я тебе часто письма писал твой ответ с нетерпением ждал.
Ты писала мне «да, я твоя навсегда!», только зря я тебе доверял.
Мне тогда написали друзья, что давно ты уже не моя, что ты ходишь с другим
И так счастлива с ним и тебе больше верить нельзя.
Ну, как же так вышло, я стал третий лишний с другим уж под вишней целуешься ты.
Меня ты забыла, совсем разлюбила мечты все разбила мои.
Как же так, не могу я понять мне казалось, ты любишь меня
Ты в обьятьях чужих, он теперь твой жених мне тебя не вернуть никогда.
Ты на свадьбу меня не зови не могу я забыть о любви,
Я ещё не забыл, как когда-то любил я глаза голубые твои
Ну, как же так вышло, я стал третий лишний с другим уж под вишней целуешься ты.
Меня ты забыла, совсем разлюбила мечты все разбила мои.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzisz na cichym placu z innym i całujesz go tak słodko.
Szkoda, że nie chcesz mnie zrozumieć, bo już cię nie kocham.
Nie widziałem cię od dwóch lat. przestałaś mnie kochać.,
Marzyłem, że wrócę i zapukam do ciebie, " poczekam!". szeptałaś z miłością.
Cóż, jak to się stało, że stałem się trzecim zbędnym z drugim już pod wiśnią całujesz.
Zapomniałaś o mnie, przestałaś kochać sny, zniszczyłaś moje.
Często pisałem do ciebie listy z niecierpliwością czekałem na Twoją odpowiedź.
Pisałaś do mnie: "tak, jestem twoja na zawsze!". tylko na próżno Ci ufałem.
Przyjaciele napisali mi wtedy, że nie jesteś już moja, że chodzisz z innym.
Jestem z nim szczęśliwa i nie mogę ci już ufać.
Cóż, jak to się stało, że stałem się trzecim zbędnym z drugim już pod wiśnią całujesz.
Zapomniałaś o mnie, przestałaś kochać sny, zniszczyłaś moje.
Myślałam, że mnie kochasz.
Jesteś w ramionach obcych, ON jest teraz twoim narzeczonym. nigdy cię nie odzyskam.
Nie wzywaj mnie na ślub. nie mogę zapomnieć o miłości.,
Jeszcze nie zapomniałem, jak kiedyś kochałem Twoje niebieskie oczy
Cóż, jak to się stało, że stałem się trzecim zbędnym z drugim już pod wiśnią całujesz.
Zapomniałaś o mnie, przestałaś kochać sny, zniszczyłaś moje.