Виктор Петлюра — Столыпин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Столыпин", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
Шел «столыпин» по центральной ветке,
В тройнике за черной грязной сеткой
Ехала девчонка из Кургана,
Пятерик везла до Магадана.
Ехала девчонка из Кургана,
Пятерик везла до Магадана.
По соседству ехал с ней парнишка,
А в конце этапа ему вышка,
Ксиву написал ей, ждёт ответа,
А его давно уж песня спета.
Ксиву написал ей, ждёт ответа,
А его давно уж песня спета.
И ответила ему девчонка:
«Если хочешь ты ко мне на шконку,
Говори с конвоем — я согласна,
Моя жизнь к твоей не безучастна.»
«Говори с конвоем — я согласна,
Моя жизнь к твоей не безучастна.»
Помогла сиреневая ксива,
Отворилась дверь в отстойник к милой,
Этого нельзя назвать развратом,
Счастье и любовь под автоматом.
Этого нельзя назвать развратом,
Счастье и любовь под автоматом.
Рано утром прапорщик проснулся,
Увидал девчонку, улыбнулся,
Руки протянул, к груди прижался,
От удара прапор оканался.
Руки протянул, к груди прижался,
От удара прапор оканался.
Ах ты сука, не прошу профуру,
И схватился прапорщик за дуру,
Выстрелил в девчонку из нагана,
Не видать ей города Кургана.
Выстрелил в девчонку из нагана,
Не видать ей города Кургана.
А наутро рапорт зачитали,
При побеге зечку расстреляли,
Прапорщик погиб в неравной битве
В тройнике у смертника на бритве.
Прапорщик погиб в неравной битве
В тройнике у смертника на бритве.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedł "Stołypin" wzdłuż centralnej gałęzi,
W koszulce za czarną brudną siatką
Jechała dziewczyna z Kopca,
Piątka wiozła do Magadanu.
Jechała dziewczyna z Kopca,
Piątka wiozła do Magadanu.
W sąsiedztwie jechał z nią chłopak,
/ Align = "left" / ,
Xivu napisał do niej, czeka na odpowiedź,
A jego piosenka była śpiewana przez długi czas.
Xivu napisał do niej, czeka na odpowiedź,
A jego piosenka była śpiewana przez długi czas.
I dziewczyna odpowiedziała mu:
/ Align = "left" / ,
Rozmawiaj z konwojem, zgadzam się.,
Moje życie nie jest dla ciebie obojętne.»
"Mów do konwoju-zgadzam się,
Moje życie nie jest dla ciebie obojętne.»
Pomógł liliowy ksiva,
Otworzyły się drzwi do osadnika do słodkiej,
Nie można tego nazwać rozpustą,
Szczęście i miłość pod automatem.
Nie można tego nazwać rozpustą,
Szczęście i miłość pod automatem.
Wczesnym rankiem chorąży obudził się,
Zobaczyłem dziewczynę, uśmiechnąłem się,
Wyciągnął ręce, przycisnął do klatki piersiowej,
Od uderzenia chorąży się skończył.
Wyciągnął ręce, przycisnął do klatki piersiowej,
Od uderzenia chorąży się skończył.
Ty suko, nie błagaj o profurę.,
I chwycił chorążego za głupotę,
Zastrzelił dziewczynę z naganu.,
Nie może zobaczyć miasta Kopca.
Zastrzelił dziewczynę z naganu.,
Nie może zobaczyć miasta Kopca.
Rano odczytano raport.,
Podczas ucieczki zechka rozstrzelano,
Chorąży zginął w nierównej bitwie
W koszulce zamachowca na brzytwie.
Chorąży zginął w nierównej bitwie
W koszulce zamachowca na brzytwie.