Виктор Петлюра — Волюшка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Волюшка", wykonawca: Виктор Петлюра.
Tekst piosenki
А за ней стоит она —
Воля несравненная моя.
Надоело ждать,
Но нельзя бежать —
Автоматы смотрят на меня…
Пишет сыну мать:
«Что же ты, сынок,
Третий год свиданий не берешь?»
Ну зачем их брать,
Дорогая мать,
Ты свиданкой душу не тревожь
А мне так хочется пройти
По тем дорогам, что ходил,
Девчонку за руку вести,
С которой ночи проводил.
Но ни к чему теперь слова,
Всему виной судьба моя
И лишь гитара верный друг
Среди разлук.
От девчонки той
Писем нет давно,
Где ж ты, ненаглядная моя?
Надоело ждать,
Но нельзя бежать —
Автоматы смотрят на меня…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ona za nią stoi. —
Moja wola jest nieporównywalna.
Zmęczony czekaniem,
Ale nie możesz uciekać. —
Karabiny maszynowe patrzą na mnie…
Pisze do syna matki:
"Co ty, synu?,
Nie bierzesz trzeciego roku randek?»
Po co je brać?,
Droga matko,
Nie martw się o swoją duszę.
A ja chcę przejść.
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Z którą spędzał noce.
/ Align = "left" / ,
To moja wina.
I tylko gitara jest wiernym przyjacielem
Wśród rozłąki.
Od tej dziewczyny.
Nie ma listów dawno temu,
Gdzie jesteś, moja droga?
Zmęczony czekaniem,
Ale nie możesz uciekać. —
Karabiny maszynowe patrzą na mnie…