Виктор Тюменский — Леночка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Леночка", wykonawca: Виктор Тюменский.
Tekst piosenki
Ты была девчёнкою, тонкой как тростиночка
с глазами бирюзовыми
как на той картиночке
осенью свела судьба
нас с тобою милая
я тебе сказал тогда
какая ж ты красивая
Лена, Лена, Леночка!
как в косички ленточку
ты вплела судьбу свою
в бродяжью жизнь мою — 2 раза
Но в обьятия с тобой
мы не сразу кинулись
и лихие дни мои
вплотную к нам придвинулись
виделись не виделись
лет то сколько минуло
на правду не обиделись
разлука нас покинула
Загляну в твои глаза
и скажу, любимая!
ты за боль прости меня
если сможешь, милая
за тебя я всё отдам
разобью колени в кровь
лишь была бы счастлива
Ты, моя Любовь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś dziewczynką cienką jak trzcina.
z turkusowymi oczami
jak na tym kartinochku.
/ align = "left" /
ty i ja, Kochanie.
powiedziałem ci wtedy.
jesteś taka piękna.
Leno, Leno, Leno!
jak w warkocze wstążki
wplątałaś swoje przeznaczenie.
w moje życie Włóczęgów - 2 razy
Ale w objęciach z Tobą
nie ruszyliśmy się od razu.
i moje dni
/ align = "left" /
nie widziałem cię.
ile lat minęło?
nie obraź się za prawdę.
/ align = "left" /
Spojrzę Ci w oczy.
i powiem ci, kochanie!
przepraszam za ból.
jeśli możesz, kochanie.
ODDAM ZA CIEBIE wszystko.
rozwalę kolana we krwi.
/ align = "left" /
Ty, moja kochana!