Виктор Третьяков — Чукотка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чукотка", wykonawca: Виктор Третьяков.
Tekst piosenki
Хочешь, я всё брошу, хочешь, купим лодку,
Хочешь, заведём кенгуру…
Хочешь, мы поедем к Роме на Чукотку…
Хочешь, я что хочешь, совру!
А хочешь, я со всеми бабами расстанусь,
Хочешь, брошу пить хоть сейчас!
Ну, хочешь, будет вечер, ну, хочешь, я останусь,
Хочешь, я всё вспомню про нас.
Видимо, мы что-то упустили с тобой,
Видимо, всё стало игрой:
Сколько же простых несовпадений, порой, Нас разделяло!
Ведь, можно было где-то задержаться на час,
Мимо пройти тысячу раз…
Но, видимо, невидимая ниточка нас Соединяла!
Видимо — невидимая…
Хочешь, я кораллы выкраду у Клары,
Хочешь, нас посадят вдвоём.
А хочешь, мы с Чукотки прямо на Канары
На оленях ночью рванём.
Хочешь, я здоровым стану и плечистым,
Как тот голубоглазый блондин!
Хочешь, я прикинусь белым и пушистым,
Ну, хочешь, я останусь один… у тебя! П Видимо, мы просто потерялись с тобой,
Видимо, всё стало игрой:
Сколько же простых несовпадений, порой, Нас разделяло!
Ведь, можно было где-то задержаться на час,
Мимо пройти тысячу раз…
Но, видимо, невидимая ниточка нас Соединяла!
Видимо, невидимая ниточка нас Соединяла!
Видимо — невидимая…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz, żebym to rzucił, chcesz kupić łódź.,
Chcesz mieć kangura?…
Chcesz, żebyśmy pojechali do rumu na Czukotkę?…
Jeśli chcesz, to skłamię!
Chcesz, żebym zerwał ze wszystkimi kobietami?,
Chcesz, żebym przestał pić?
Jeśli chcesz, to będzie wieczór, to ja zostanę.,
Chcesz, żebym o nas pamiętał?
Chyba coś z Tobą przeoczyliśmy.,
Najwyraźniej wszystko stało się grą:
Ile prostych niedopasowań, czasami, dzieliło nas!
Po tym wszystkim, można było zatrzymać się na godzinę,
/ Align = "left" / …
Ale najwyraźniej niewidzialny sznur nas łączył!
Najwyraźniej niewidzialna…
Chcesz, żebym ukradł Korale Clarze?,
Chcesz, żebyśmy poszli do więzienia.
Chcesz, żebym pojechał z Chukotki prosto na Wyspy Kanaryjskie?
Na jelenie w nocy.
/ Align = "left" / ,
Jak ten niebieskooki blondyn!
Chcesz, żebym udawał białego i puszystego?,
Chcesz, żebym został sam ... u Ciebie! Chyba się zgubiliśmy.,
Najwyraźniej wszystko stało się grą:
Ile prostych niedopasowań, czasami, dzieliło nas!
Po tym wszystkim, można było zatrzymać się na godzinę,
/ Align = "left" / …
Ale najwyraźniej niewidzialny sznur nas łączył!
Najwyraźniej niewidzialny sznur nas łączył!
Najwyraźniej niewidzialna…