Виктор Третьяков — Единственная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Единственная", wykonawca: Виктор Третьяков.
Tekst piosenki
Я в этот же день найдусь,
Когда ты устанешь звать,
Вот тут я и отзовусь.
Не помню, в каком году,
Не важно, в каком краю…
И, всё-таки, я найду
Единственную мою…
Однажды она шепнёт,
Прижавшись к щеке моей —
Мне хочется жить с тобой, и ещё
Мне нравится быть твоей…
Мне нравится быть твоей!
И всё-таки найду,
Пусть и обойду
Белый свет.
Ведь где-то же не спит,
И всю ночь стоит
У окна…
Про мечту мою
Знаю главную
Из примет:
Просто нет другой
На земле такой,
Как она!
И вот, на краю зимы,
Когда ты устанешь ждать,
Когда друг без друга мы Не сможем уже дышать,
Нам ангел шепнёт — пора…
И ходики заведёт…
И раз уж вся жизнь — игра,
Нас случай с тобой сведёт.
И весь этот мир большой
Достанется нам двоим…
Мне хочется жить с тобой,
Мне нравится быть твоим…
Мне нравится быть твоим!
И всё-таки найду,
Пусть и обойду
Белый свет.
Ведь где-то же не спит,
И всю ночь стоит
У окна…
Про мечту мою
Знаю главную
Из примет:
Просто нет другой
На земле такой,
Как она!
Когда ты устанешь ждать,
Я в этот же день найдусь…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę tego samego dnia.,
Kiedy zmęczysz się wołaniem,
Tutaj się odezwę.
Nie pamiętam, w którym roku,
Bez względu na krawędź…
A jednak znajdę
Moją jedyną.…
Pewnego dnia szepcze,
Przyciśnięty do mojego policzka —
Chcę z tobą mieszkać.
Lubię być twoja.…
Lubię być twoja!
A jednak znajdę,
Niech tak będzie.
Białe światło.
Przecież gdzieś nie śpi,
I całą noc stoi
Przy oknie…
O moim śnie
Znam główną
Przypisy:
Po prostu nie ma innego
Na ziemi takie,
Jak ona!
I oto, na skraju zimy,
Kiedy zmęczysz się czekaniem,
Kiedy bez siebie nie możemy już oddychać,
Anioł szepcze nam-nadszedł czas…
/ Align = "left" / …
A skoro całe życie to gra.,
Sprawa nas do ciebie doprowadzi.
I cały ten świat jest wielki
Będzie dla nas obojga.…
Chcę z tobą mieszkać.,
Lubię być twój.…
Lubię być twój!
A jednak znajdę,
Niech tak będzie.
Białe światło.
Przecież gdzieś nie śpi,
I całą noc stoi
Przy oknie…
O moim śnie
Znam główną
Przypisy:
Po prostu nie ma innego
Na ziemi takie,
Jak ona!
Kiedy zmęczysz się czekaniem,
Będę tego samego dnia.…