Viktoria Tolstoy — Some Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Day", wykonawca: Viktoria Tolstoy.
Tekst piosenki
A wonderful day to get goin',
Do all those things I’ve postponed
I think that I 'm gonna write that letter,
Or even make that dreadful phonecall.
A beautiful day to get some work done,
Pay all the bills that are late
Give the ole home the yearly lovin'
Take care of all the things that I ve broken
Say ain’t it nice
Find all the strength and then take life by surprise…
…then don’t do a thing…
It’s one of those days where I’m a lovin'…
…doin what keeps me alive.
I set aside the pushin’and the shovin'
And listen to the needs unspoken…
Say ain’t it nice
Find all that strength and then take life by surprise…
…and don’t do a thing…
A wonderful day to get goin',
Do all those things I’ve postponed
I think that I 'm gonna write that letter,
Or even make that dreadful phonecall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A wonderful day to get goin',
/ Align = "left" /
Myślę, że napiszę ten list.,
Albo nawet zrobić ten okropny telefon.
A beautiful day to get some work done,
/ Align = "left" /
Give the ole home The annual lovin'
* Take care of all the things that I ve broken *
Say ain ' t it nice
Znajdź całą siłę, a potem weź życie z zaskoczenia.…
... then don ' t do a thing…
"It' s one of those days where I'm a lovin'"…
... robiąc to, co utrzymuje mnie przy życiu.
Odłożyłem na bok popychanie i popychanie
I wysłuchaj niewypowiedzianych potrzeb…
Say ain ' t it nice
Znajdź tę siłę, a potem weź życie z zaskoczenia.…
... and don ' t do a thing…
A wonderful day to get goin',
/ Align = "left" /
Myślę, że napiszę ten list.,
Albo nawet zrobić ten okropny telefon.