Viktoria Tolstoy — The Morning of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Morning of You", wykonawca: Viktoria Tolstoy.
Tekst piosenki
You caught me right before I hit the ground,
like magic you´re the only one around
Saving me from my dream at night,
tellin´me things will be alright.
With you aboard the travels of my mind
are souls and bodies tightly intertwined
Never afraid to fly away
Knowing that you will see me…
…falling, watch me,
catch me, hear me — calling.
Safely falling, thru the clouds above you.
The miracle of meeting the unknown
infatuated madness of my own.
Closing my eyes, now take me there,
knowing that you will watch me…
…falling, see me,
catch me, hear me calling.
Safely falling, to the morning of you.
You caught me right before I hit the ground,
like magic you´re the only one around
Saving me from my dream at night,
tellin´me things will be alright.
With you aboard the travels of my mind
are souls and bodies tightly intertwined
Never afraid to fly away
Knowing that you will see me…
…falling, see me,
catch me, hear me calling.
Safely falling,
to the morning
…falling, see me,
catch me, hear me calling.
Safely falling,
to the morning of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złapałeś mnie tuż przed upadkiem na ziemię.,
jak magia jesteś jedyną wokół
Ratując mnie przed snem w nocy,
powiedz, że wszystko będzie dobrze.
Z Tobą na pokładzie podróży mojego umysłu
czy dusze i ciała są ściśle ze sobą splecione?
Never afraid to fly away
"Knowing that you will see me"…
... falling, watch me,
Złap mnie, usłysz moje wołanie.
Bezpiecznie spadając, przez chmury nad tobą.
The miracle of meeting the unknown
moje własne zauroczone szaleństwo.
Closing my eyes, now take me there,
knowing that you will watch me…
... falling, see me,
Złap mnie, usłysz jak wołam.
/ Align = "left" /
Złapałeś mnie tuż przed upadkiem na ziemię.,
jak magia jesteś jedyną wokół
Ratując mnie przed snem w nocy,
powiedz, że wszystko będzie dobrze.
Z Tobą na pokładzie podróży mojego umysłu
czy dusze i ciała są ściśle ze sobą splecione?
Never afraid to fly away
"Knowing that you will see me"…
... falling, see me,
Złap mnie, usłysz jak wołam.
/ Align = "left" / ,
to the morning
... falling, see me,
Złap mnie, usłysz jak wołam.
/ Align = "left" / ,
za twój poranek.