Виктория Ланевская — С тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С тобой", wykonawca: Виктория Ланевская.
Tekst piosenki
Давно сказать я тебе хочу.
Что лишь тобой одним теперь живу.
Но не могу опять признанием начать.
Слова не сходят с непослушных губ.
Возможно, им мешает сердца стук.
И я прошу в моих глазах прочитать.
С тобой, я хочу быть всегда.
С тобой, и года и века.
Ведь я люблю всем сердцем тебя.
С тобой, наяву и во сне.
С тобой, в небе и на земле.
Навек хочу связать свою судьбу.
Навек хочу связать свою судьбу.
А может, ты так же, как и я.
Мечтаешь о любви сказать слова.
И кажется тебе, другой моей судьбе.
Тогда нам незачем молчать.
И замкнутый круг надо разорвать.
И, заглянув в глаза, друг другу сказать.
Припев: х2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci powiedzieć dawno temu.
Że tylko ty żyjesz.
Ale nie mogę znów zacząć zeznawać.
Słowa nie schodzą z niegrzecznych ust.
Może bicie serca im przeszkadza.
I proszę w moich oczach przeczytać.
Z Tobą, chcę być zawsze.
Z Tobą, roku i wieku.
Kocham cię z całego serca.
Z Tobą, na jawie i we śnie.
Z Tobą, w niebie i na ziemi.
Na zawsze chcę związać swoje przeznaczenie.
Na zawsze chcę związać swoje przeznaczenie.
A może ty jesteś tak samo jak ja.
Marzysz o miłości, by powiedzieć słowa.
I wydaje ci się, że to moje inne przeznaczenie.
Więc nie musimy milczeć.
A błędne koło musi zostać przerwane.
I patrząc sobie w oczy, powiedzieć sobie nawzajem.
Refren: X2